Powershell - рандомизировать одну и ту же строку в огромном файле, используя все случайные строки из массива

Я ищу способ рандомизировать определенную строку в огромном файле, используя предопределенные строки из массива, без необходимости записи временного файла на диск.

Существует файл, который содержит ту же строку, например. «ABC123456789» во многих местах:

<Id>ABC123456789</Id><tag1>some data</tag1><Id>ABC123456789</Id><Id>ABC123456789</Id><tag2>some data</tag2><Id>ABC123456789</Id><tag1>some data</tag1><tag3>some data</tag3><Id>ABC123456789</Id><Id>ABC123456789</Id>

Я пытаюсь рандомизировать эту строку «ABC123456789», используя массив или список определенных строк, например. "@('foo','bar','baz','foo-1','bar-1')". Каждая ABC123456789 должна быть заменена случайно выбранной строкой из массива/списка.

В итоге я получил следующее решение, которое работает «отлично». Но это определенно не правильный подход, так как он сильно экономит на диске - по одному на каждую заменяемую строку и поэтому очень медленный:

$inputFile = Get-Content 'c:\temp\randomize.xml' -raw
$checkString = Get-Content -Path 'c:\temp\randomize.xml' -Raw | Select-String -Pattern '<Id>ABC123456789'
[regex]$pattern = "<Id>ABC123456789"

while($checkString -ne $null) {
    $pattern.replace($inputFile, "<Id>$(Get-Random -InputObject @('foo','bar','baz','foo-1','bar-1'))", 1) | Set-Content 'c:\temp\randomize.xml' -NoNewline
    $inputFile = Get-Content 'c:\temp\randomize.xml' -raw
    $checkString = Get-Content -Path 'c:\temp\randomize.xml' -Raw | Select-String -Pattern '<Id>ABC123456789'
}
Write-Host All finished

Вывод рандомизирован, например:

<Id>foo
<Id>bar
<Id>foo
<Id>foo-1

Однако я хотел бы добиться такого вывода без необходимости записи файла на диск на каждом этапе. Для тысяч вхождений строк требуется много времени. Любая идея, как это сделать?

========================== Редактировать 2023-02-16

Я попробовал решение от zett42, и оно отлично работает с простой структурой XML. В моем случае есть некоторые сложности, которые не были важны в моем подходе к обработке текста. Имена корневого и некоторых других элементов в структуре обрабатываемого XML-файла содержат двоеточие, и для этой ситуации должна быть какая-то специальная настройка для "-XPath". Или, может быть, решение выходит за рамки Powershell.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<C23A:SC777a xmlns = "urn:C23A:xsd:$SC777a" xmlns:C23A = "urn:C23A:xsd:$SC777a" xmlns:xsi = "http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation = "urn:C23A:xsd:$SC777a SC777a.xsd">
    <C23A:FIToDDD xmlns = "urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pacs.008.001.02">
        <CxAAA>
            <DxBBB>
                <ABC>
                    <Id>ZZZZZZ999999</Id>
                </ABC>
            </DxBBB>
            <CxxCCC>
                <ABC>
                    <Id>ABC123456789</Id>
                </ABC>
            </CxxCCC>
        </CxAAA>
        <CxAAA>
            <DxBBB>
                <ABC>
                    <Id>ZZZZZZ999999</Id>
                </ABC>
            </DxBBB>
            <CxxCCC>
                <ABC>
                    <Id>ABC123456789</Id>
                </ABC>
            </CxxCCC>
        </CxAAA>
    </C23A:FIToDDD>
    <C23A:PmtRtr xmlns = "urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pacs.004.001.02">
        <GrpHdr>
            <TtREEE Abc = "XV">123.45</TtREEE>
            <SttlmInf>
                <STTm>ABCA</STTm>
                <CLss>
                    <PRta>SIII</PRta>
                </CLss>
            </SttlmInf>
        </GrpHdr>
        <TxInf>
            <OrgnlTxRef>
                <DxBBB>
                    <ABC>
                        <Id>YYYYYY888888</Id>
                    </ABC>
                </DxBBB>
                <CxxCCC>
                    <ABC>
                        <Id>ABC123456789</Id>
                    </ABC>
                </CxxCCC>
            </OrgnlTxRef>
        </TxInf>
    </C23A:PmtRtr>
</C23A:SC777a>