Проблема с концом строки PowerShell ConvertTo-CSV при отправке в другие элементы

хорошо, это относится почти ко всему, что находится в памяти PowerShell... вы используете модуль pnpsharepoint... вы используете метод invoke-rest... вам это понравится.

У вас есть csv, и вы не хотите записывать на диск ... потому что ... зачем кому-то когда-либо хотеть записывать на диск .... и вы проверяли, но ...

Теперь я знаю, что вы уже протестировали запись на диск и очень злитесь, что MS не предоставила -encoding utf8 для converto-csv

we never ever want to write to disk in code because who has a disk available
Export-Csv -Encoding utf8 -path <i in no way want to save to disk>

invoke-restmethod -infile $csv 
or
    $stream = [IO.MemoryStream]::new([Text.Encoding]::ASCII.GetBytes($CSV))
    $attachmentInfo = New-Object -TypeName Microsoft.SharePoint.Client.AttachmentCreationInformation 
    $attachmentInfo.FileName = $fileName
    $attachmentInfo.ContentStream = $stream
    $attchedFile = $listItem.AttachmentFiles.Add($attachmentInfo)  

да, он продолжает удалять ваш символ конца строки .. вот, пожалуйста

$csv = @()
            $csv += [pscustomobject]@{
                Count = '1sht'
                NonExistentUser = '1sht'
            }
            $csv += [pscustomobject]@{
                Count = '2sht'
                NonExistentUser = '21sht'
            }

теперь конвертируйте это, прежде чем использовать его

$csv = $csv | convertto-csv -NoTypeInformation | out-string
$csv = $csv -replace "`r`n","`n"

Теперь используйте эту новую переменную $csv... ура!

тл; др:

# $csv is an array of *custom objects*.
# If you send those to ConvertTo-Csv, you'll get an *array* of lines,
# which you must explicitly join to form a *single, multiline string*
# in order to pass it to -Body below.
$csvData = ($csv | ConvertTo-Csv -NoTypeInformation) -join "`n"

Invoke-RestMethod -Headers $SessionHeader -Method Post -Body $csvData -ContentType 'multipart/form-data' -Uri $attachUri

Примечание:

• По умолчанию Invoke-RestMethod использует кодировку символов ISO-8859-1 (почти идентичную Windows-1252, с отсутствием нескольких символов) для кодирования строк в запросах.

• Чтобы вместо этого использовать UTF-8, добавьте ;charset=utf-8 к аргументу -ContentType (например,
  -ContentType 'application/json;charset=utf-8'.

Похоже, ваша единственная проблема заключалась в том, что ваше (окончательное) значение $csv, которое представляет собой массив строк, потому что это то, что испускает ConvertTo-Csv, было передано -Body как есть, что заставило Invoke-RestMethod неявно преобразовать массив в строки.

Когда PowerShell автоматически преобразует массив в строки, его элементы объединяются пробелами, что приводит к однострочному представлению.

Простой пример с использованием расширяемой строки ("..."), которая применяет ту же самую строку:

PS> $lines = 'one', 'two'; "$($lines)"
one two

Следовательно, чтобы передать ваши данные CSV в виде многострочной строки, как и предполагалось, вы должны сначала явно соединить элементы массива с символами новой строки, как показано выше, с помощью -join, оператора соединения строк