Проблема с поддержкой fseek и Microsoft CRT UNICODE

Я пытаюсь прочитать текстовый файл в кодировке UTF8, используя потоки Unicode. Это работает нормально, но, похоже, есть ошибка с fseek, продемонстрированная с помощью следующего простого файла и программы:

Текстовый файл, который я читаю:

ABC

Сырое содержимое файла

EF BB BF 41 42 43 0D 0A 

Как видите, файл содержит спецификацию UTF-8 и символы ABC, за которыми следует конец строки.

Программа открывает файл, используя поддержку UNICODE, затем читает одну строку и отображает необработанное содержимое буфера, что и ожидалось. Затем он ищет начало и снова читает строку, но на этот раз содержимое буфера другое; в начале буфера есть два байта, которые на самом деле являются спецификацией для файлов в кодировке UTF-16 с прямым порядком байтов.

Программа

#define _CRT_SECURE_NO_WARNINGS

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>

int main()
{
  FILE *input = _wfopen(L"utf8filewithbom.txt", L"r, ccs=UTF-8");
  if (input == NULL)
  {
    printf("Can't open file\n");
    return 1;
  }

  unsigned char buffer[100];
  fgetws((wchar_t*)buffer, _countof(buffer) / 2, input);
  printf("First 4 bytes of buffer: %02x %02x %02x %02x\n", buffer[0], buffer[1], buffer[2], buffer[3]);

  fseek(input, 0, SEEK_SET);

  fgetws((wchar_t*)buffer, _countof(buffer) / 2, input);
  printf("First 4 bytes of buffer: %02x %02x %02x %02x\n", buffer[0], buffer[1], buffer[2], buffer[3]);

  fclose(input);
}

Ожидаемый результат:

First 4 bytes of buffer: 41 00 42 00
First 4 bytes of buffer: 41 00 42 00

Фактический результат:

First 4 bytes of buffer: 41 00 42 00
First 4 bytes of buffer: ff fe 41 00

Это ошибка в Microsoft CRT или я что-то не так делаю?

Я использую Visual Studio 2019 16.4.3.

Вещи, которые я пробовал, но это ничего не изменило:

  • используя "rt, ccs=UTF-8" вместо "r, ccs=UTF-8"
  • чтение файла в кодировке UTF-16 с прямым порядком байтов вместо файла в кодировке UTF-8

Пробовали ли вы использовать «rt, ccs=UTF-8» вместо «r, ccs=UTF-8»?

Simon Mourier 11.12.2020 16:22

@SimonMourier тот же результат

Jabberwocky 11.12.2020 16:24

Из примечаний здесь: learn.microsoft.com/en-us/cpp/c-runtime-library/reference/… это ожидаемо. Вам придется использовать ftell сразу после первого fgetws, чтобы знать, куда вернуться к началу.

Simon Mourier 11.12.2020 16:32

Кажется, они упустили трюк, не удосужившись поддержать UTF-16BE (с спецификацией или без нее).

Ian Abbott 11.12.2020 17:03

@IanAbbott Да, мне тоже было интересно, почему они не поддерживают UTF-16BE.

Jabberwocky 11.12.2020 17:04
Стоит ли изучать PHP в 2023-2024 годах?
Стоит ли изучать PHP в 2023-2024 годах?
Привет всем, сегодня я хочу высказать свои соображения по поводу вопроса, который я уже много раз получал в своем сообществе: "Стоит ли изучать PHP в...
Поведение ключевого слова "this" в стрелочной функции в сравнении с нормальной функцией
Поведение ключевого слова "this" в стрелочной функции в сравнении с нормальной функцией
В JavaScript одним из самых запутанных понятий является поведение ключевого слова "this" в стрелочной и обычной функциях.
Приемы CSS-макетирования - floats и Flexbox
Приемы CSS-макетирования - floats и Flexbox
Здравствуйте, друзья-студенты! Готовы совершенствовать свои навыки веб-дизайна? Сегодня в нашем путешествии мы рассмотрим приемы CSS-верстки - в...
Тестирование функциональных ngrx-эффектов в Angular 16 с помощью Jest
В системе управления состояниями ngrx, совместимой с Angular 16, появились функциональные эффекты. Это здорово и делает код определенно легче для...
Концепция локализации и ее применение в приложениях React ⚡️
Концепция локализации и ее применение в приложениях React ⚡️
Локализация - это процесс адаптации приложения к различным языкам и культурным требованиям. Это позволяет пользователям получить опыт, соответствующий...
Пользовательский скаляр GraphQL
Пользовательский скаляр GraphQL
Листовые узлы системы типов GraphQL называются скалярами. Достигнув скалярного типа, невозможно спуститься дальше по иерархии типов. Скалярный тип...
2
5
148
1
Перейти к ответу Данный вопрос помечен как решенный

Ответы 1

Ответ принят как подходящий

Согласно документации Microsoft по fseek:

Когда CRT открывает файл, который начинается с метки порядка байтов (BOM), указатель файла располагается после BOM (то есть в начале фактического содержимого файла). Если вам нужно fseek в начало файла, используйте ftell для получения начальной позиции и fseek для нее, а не для позиции 0.

По сути, просто настройте свой код (комментарии к измененным/добавленным строкам):

  FILE *input = _wfopen(L"utf8filewithbom.txt", L"r, ccs=UTF-8");
  if (input == NULL)
  {
    printf("Can't open file\n");
    return 1;
  }
  const long postbomoffset = ftell(input); // Store post-BOM offset

  unsigned char buffer[100];
  fgetws((wchar_t*)buffer, _countof(buffer) / 2, input);
  printf("First 4 bytes of buffer: %02x %02x %02x %02x\n", buffer[0], buffer[1], buffer[2], buffer[3]);

  fseek(input, postbomoffset, SEEK_SET);  // Seek to post-BOM offset, not raw beginning

  fgetws((wchar_t*)buffer, _countof(buffer) / 2, input);
  printf("First 4 bytes of buffer: %02x %02x %02x %02x\n", buffer[0], buffer[1], buffer[2], buffer[3]);

  fclose(input);

Имеет смысл, я пропустил это в документации. Но TBH это должно быть прозрачным, IMO это недостаток дизайна.

Jabberwocky 11.12.2020 16:37

@Jabberwocky: я в основном согласен. Недостатком прозрачной обработки является то, что она лишает программиста возможности перемотать назад, чтобы посмотреть спецификацию (у них может быть определенная кодировка ccs, но они хотят проверить, есть ли у файла спецификация, которая переопределяет ее, или при перезаписи файла на месте, может захотеть заменить его и т.д.). Фундаментальная проблема заключается в том, что они привязывают поддержку кодирования к набору API, разработанному почти 50 лет назад, во времена, когда Unicode буквально не существовало, а кодирование текста было «всем, что использует текущая машина» (потому что кто перемещает данные между машины?). Обязательно будут бородавки.

ShadowRanger 11.12.2020 16:52

@Jabberwocky: Примечание: вероятно, лучше использовать fgetpos и fsetpos, а не ftell и fseek; хотя в этом случае вы, вероятно, в порядке, fgetpos и fsetpos обрабатывают произвольно большие файлы (где fseek и ftell основаны на long, что означает, что у них есть проблемы с файлами размером более 2 ГБ, поскольку Windows использует 32-битные long даже в 64-битных режим; специфичные для MS функции _fseeki64 и _ftelli64 могут исправить эту часть), и они (теоретически) имеют некоторые функции безопасности для работы с текстовыми файлами в многобайтовых кодировках (где fseek и ftell в основном основаны на байтах).

ShadowRanger 11.12.2020 17:02

Другие вопросы по теме