Проблема с полифилом React + Babel для eval () в IE11

Я работаю над системой форм бронирования продуктов с интерфейсом в React, и мы должны поддерживать IE9 +. У меня есть все стандартные полифиллы (Babel, Promise, Fetch), и большинство вещей работает нормально. Вот краткое объяснение проблемы:

• Информация о том, какие поля формы следует отображать, извлекается асинхронно с помощью запроса Fetch в формате JSON.

• У нас есть некоторые поля формы, которые отображаются условно, в зависимости от значений других полей.

• Правила условия извлекаются в запросе Fetch вместе со всем остальным в форме стрелочной функции ES6, которая возвращает true / false для отображения поля - так, например, (student) => student === 'yes'

• Я использую eval () для запуска этого правила всякий раз, когда поле зависит от обновлений

• Это отлично работает в современных браузерах, но функция, которую мы втягиваем, не полифицируется Babel, поэтому в IE eval () все еще пытается запустить стрелочную функцию и вылетает.

Вот функция, которая обрабатывает эти правила:

processRules() {
    if (this.props.item.rules && this.props.item.rules.length > 0) { 
      const ruleset = this.props.item.rules; 
      for (let i = 0; i < ruleset.length; i++) { 
        let targetItem = this.props.fields.find((e) => e.name === ruleset[i].target); 
        if (targetItem.value) {
          let rule = ruleset[i].condition;
          let checkRule = eval(rule);
          if (checkRule(targetItem.value) === true) return ruleset[i].action;
        }
      }
    } else {
      return 'show';
    }
  }

Любые предложения о том, как вернуть эту функцию к синтаксису ES5? У меня есть babel-plugin-transform-eval, но это не влияет на эту функцию.

(Примечание: я знаю все о проблемах с eval. Все они. Мы очень внимательно рассмотрели все проблемы безопасности с eval и в любом случае рады его использовать.)