Редактировать файлы в самбе напрямую с помощью Linux?

У меня есть хост-компьютер Samba, на котором расположены удаленные файлы. Я хочу редактировать эти файлы со своего ноутбука, не копируя их сначала, как в Windows. Я использую VS Code в Ubuntu и то же самое в Windows, обе ОС с двойной загрузкой. Я нахожусь в процессе перевода своего рабочего пространства на Linux, но проблема в том, что я не могу редактировать файлы напрямую, потому что VS Code не отображает точки монтирования samba. Я понял, что gedit может выполнять редактирование напрямую, но кто использует его в качестве редактора кода?

Я ищу службу или приложение, которое позволяет мне монтировать общие ресурсы samba таким образом, чтобы VS Code мог их видеть и иметь возможность редактировать непосредственно из него. Я не знаю ключевых слов, чтобы найти решение моей проблемы, поэтому любая помощь сэкономит мне время.