Редактировать узлы TreeView из XML-документа

У меня есть один XML-файл, который выглядит так: -

Я хочу отобразить это как это изображение: -

Как я могу переформатировать / заполнить вывод для каждого узла, как на изображении? Я попытался заполнить древовидное представление из XML, используя приведенный ниже код:

private void AddNode(XmlNode inXmlNode, TreeNode inTreeNode)
    {
        if (inXmlNode is XmlElement)
        {
           foreach (var att in inXmlNode.Attributes.Cast<XmlAttribute>().Where(a => !a.IsNamespaceDeclaration()))
            {
                inTreeNode.Text = FirstCharToUpper(att.Name) + ": " + att.Value;
            }

            foreach (XmlNode xNode in inXmlNode.ChildNodes)
            {
                var tNode = inTreeNode.Nodes[inTreeNode.Nodes.Add(new TreeNode(xNode.Name))];
                AddNode(xNode, tNode);
            }
        }
        else
        {
            inTreeNode.Text = (inXmlNode.OuterXml).Trim();
        }
        treeViewMenu.ExpandAll();
    }

И я получаю такой вывод: -

Уже ссылаюсь на этот пост: Замена внутреннего текста узла / элемента Xml

Однако я до сих пор не понимаю, в какой части потока я должен изменить.