Сборка Android Gradle перестала работать после обновления до SDK 34

У меня есть проект Android, который работает уже более 7 лет. Сегодня я обновил SDK до 34 (с 33), потому что Google требует от меня этого. После этого моя сборка Gradle начала постоянно давать сбой. Я не буду включать весь журнал (если это не необходимо), но вот ошибки, которые я получаю:

     Required by:
         project :app
      > Could not resolve io.github.zncmn.libyuv:core:0.0.7.
         > Could not get resource 'https://jitpack.io/io/github/zncmn/libyuv/core/0.0.7/core-0.0.7.pom'.
            > Could not GET 'https://jitpack.io/io/github/zncmn/libyuv/core/0.0.7/core-0.0.7.pom'. Received status code 401 from server: Unauthorized
      > Could not resolve io.github.zncmn.libyuv:core:0.0.7.
         > Could not get resource 'https://jitpack.io/io/github/zncmn/libyuv/core/0.0.7/core-0.0.7.pom'.
            > Could not GET 'https://jitpack.io/io/github/zncmn/libyuv/core/0.0.7/core-0.0.7.pom'. Received status code 401 from server: Unauthorized
   > Could not find com.amulyakhare:com.amulyakhare.textdrawable:1.0.1.
     Searched in the following locations:
       - https://jcenter.bintray.com/com/amulyakhare/com.amulyakhare.textdrawable/1.0.1/com.amulyakhare.textdrawable-1.0.1.pom
       - https://jitpack.io/com/amulyakhare/com.amulyakhare.textdrawable/1.0.1/com.amulyakhare.textdrawable-1.0.1.pom
       - https://maven.google.com/com/amulyakhare/com.amulyakhare.textdrawable/1.0.1/com.amulyakhare.textdrawable-1.0.1.pom
       - https://dl.google.com/dl/android/maven2/com/amulyakhare/com.amulyakhare.textdrawable/1.0.1/com.amulyakhare.textdrawable-1.0.1.pom
       - file:/home/runner/.m2/repository/com/amulyakhare/com.amulyakhare.textdrawable/1.0.1/com.amulyakhare.textdrawable-1.0.1.pom
       - https://repo.maven.apache.org/maven2/com/amulyakhare/com.amulyakhare.textdrawable/1.0.1/com.amulyakhare.textdrawable-1.0.1.pom
     Required by:
         project :app
   > Could not find com.github.gcacace:signature-pad:1.2.1.
     Searched in the following locations:
       - https://jcenter.bintray.com/com/github/gcacace/signature-pad/1.2.1/signature-pad-1.2.1.pom
       - https://jitpack.io/com/github/gcacace/signature-pad/1.2.1/signature-pad-1.2.1.pom
       - https://maven.google.com/com/github/gcacace/signature-pad/1.2.1/signature-pad-1.2.1.pom
       - https://dl.google.com/dl/android/maven2/com/github/gcacace/signature-pad/1.2.1/signature-pad-1.2.1.pom
       - file:/home/runner/.m2/repository/com/github/gcacace/signature-pad/1.2.1/signature-pad-1.2.1.pom
       - https://repo.maven.apache.org/maven2/com/github/gcacace/signature-pad/1.2.1/signature-pad-1.2.1.pom
     Required by:
         project :app
   > Could not find com.mikhaellopez:circularimageview:3.2.0.
     Searched in the following locations:
       - https://jcenter.bintray.com/com/mikhaellopez/circularimageview/3.2.0/circularimageview-3.2.0.pom
       - https://jitpack.io/com/mikhaellopez/circularimageview/3.2.0/circularimageview-3.2.0.pom
       - https://maven.google.com/com/mikhaellopez/circularimageview/3.2.0/circularimageview-3.2.0.pom
       - https://dl.google.com/dl/android/maven2/com/mikhaellopez/circularimageview/3.2.0/circularimageview-3.2.0.pom
       - file:/home/runner/.m2/repository/com/mikhaellopez/circularimageview/3.2.0/circularimageview-3.2.0.pom
       - https://repo.maven.apache.org/maven2/com/mikhaellopez/circularimageview/3.2.0/circularimageview-3.2.0.pom
     Required by:
         project :app

Так продолжается и с некоторыми библиотеками, используемыми в моем проекте, а затем в конечном итоге происходит сбой.

Я больше ничего не менял, кроме targetSdkVersion на 34 вместо 33. Мой build.gradle выглядит так:

    repositories {
        jcenter()
        google()
    }

    dependencies {
        classpath 'com.android.tools.build:gradle:8.5.2'
        classpath 'com.google.gms:google-services:4.3.14'
        classpath 'com.google.firebase:firebase-crashlytics-gradle:2.5.2'
    }
}

allprojects {
    repositories {
        jcenter()
        maven { url "https://jitpack.io" }
        maven {
            url 'https://maven.google.com/'
        }
        // flatDir {
        //     dirs "$rootProject.projectDir/aars"
        // }
    }
}

Стоит отметить кое-что интересное: Я могу без проблем создать APK/Bundle локально. Проблема заключается в моем конвейере GitHub, который генерирует для меня пакет.

Кто-нибудь знает, как я могу это решить? Я столкнулся с несколькими сообщениями, в которых задавался этот конкретный вопрос, но, к сожалению, ответа не было.