«Сеть недоступна» в опубликованном приложении Play Store, но отладочная версия работает

Я не могу подключиться к моему Chromecast Audio с помощью опубликованной в Play Store версии моего приложения, но я могу использовать версию с отладкой по USB на том же телефоне. Обе версии могут выходить в сеть, т.е. обе успешно находят IP-адрес устройства Chromecast.

Тот же телефон, Chromecast, сеть и код. Это просто APK/Bundle, опубликованный в Play Store, который не может подключиться.

В Logcat я вижу:

2019-05-27 11:05:12.753 9203-9370/? W/System.err: java.net.ConnectException: failed to connect to /192.168.100.109 (port 8009) from /:: (port 0): connect failed: ENETUNREACH (Network is unreachable)
2019-05-27 11:05:12.753 9203-9370/? W/System.err:     at libcore.io.IoBridge.connect(IoBridge.java:138)
2019-05-27 11:05:12.753 9203-9370/? W/System.err:     at java.net.PlainSocketImpl.socketConnect(PlainSocketImpl.java:129)
2019-05-27 11:05:12.753 9203-9370/? W/System.err:     at java.net.AbstractPlainSocketImpl.doConnect(AbstractPlainSocketImpl.java:357)
2019-05-27 11:05:12.753 9203-9370/? W/System.err:     at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connectToAddress(AbstractPlainSocketImpl.java:201)
2019-05-27 11:05:12.753 9203-9370/? W/System.err:     at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connect(AbstractPlainSocketImpl.java:183)
2019-05-27 11:05:12.753 9203-9370/? W/System.err:     at java.net.SocksSocketImpl.connect(SocksSocketImpl.java:356)
2019-05-27 11:05:12.753 9203-9370/? W/System.err:     at java.net.Socket.connect(Socket.java:616)
2019-05-27 11:05:12.753 9203-9370/? W/System.err:     at com.android.org.conscrypt.OpenSSLSocketImpl.connect(OpenSSLSocketImpl.java:263)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at com.android.org.conscrypt.OpenSSLSocketImpl.connect(OpenSSLSocketImpl.java:250)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at f.a.a.a.a.y.connect(Unknown Source:55)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at f.a.a.a.a.y.d(Unknown Source:4)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at f.a.a.a.a.z.a(Unknown Source:28)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at f.a.a.a.a.z.j(Unknown Source:5)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at f.a.a.a.a.z.e(Unknown Source:0)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at [my app's name].j.e(Unknown Source:29)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at [my app's name].j.b(Unknown Source:0)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at [my app's name].f.run(Unknown Source:3)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at java.lang.Thread.run(Thread.java:784)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err: Caused by: android.system.ErrnoException: connect failed: ENETUNREACH (Network is unreachable)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at libcore.io.Linux.connect(Native Method)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at libcore.io.BlockGuardOs.connect(BlockGuardOs.java:126)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at libcore.io.IoBridge.connectErrno(IoBridge.java:152)
2019-05-27 11:05:12.754 9203-9370/? W/System.err:     at libcore.io.IoBridge.connect(IoBridge.java:130)

Очевидно, что мое приложение может получить доступ к сети, поскольку оно находит IP-адрес AVR/Chromecast Audio (192.168.100.109). Я также дал ему разрешение INTERNET в манифесте. Я также использую minifyEnabled true и shrinkResources true в моем файле build.gradle.

Я использую Java-API ChromeCast v2 для удобства, а не официальный SDK трансляции, если это имеет значение.

Обновлено: Решено. Это была опция minifyEnabled true в файле build.gradle (Module: app) (т.е. ProGuard), не нравившаяся библиотеке Java-API ChromeCast v2.