Sh как добавить значение переменной в файл в многострочный файл с двойными кавычками

Мне нужно добавить строку в файл. Строка состоит из некоторого префикса + переменной. Это в конвейере Jenkins с использованием синтаксиса Groovy, поэтому единственный способ прочитать значение переменной — использовать многострочные двойные кавычки sh.

sh """
  ...some lines of code affecting the same scope...

  echo "sdk.dir=${ANDROID_HOME}" > local.properties

  ...some lines of code affecting the same scope...
  """

Действительный:

WorkflowScript: 101: illegal string body character after dollar sign;

   solution: either escape a literal dollar sign "\$5" or bracket the value expression "${5}" @ line 101, column 49.

     echo "sdk.dir=${ANDROID_HOME}" > local