Сопоставление круглых скобок регулярного выражения с =

Я хотел бы использовать:

\b\w+=.*?(?=\s+\w+=|$)

Демо

Идея этого шаблона состоит в том, чтобы сопоставить ключ =, за которым следует все содержимое, ведущее к следующему ключу или концу ввода, но не включая его.

Объяснение:

\b\w+=         match a KEY=
.*?            match all content up, but not including
(?=\s+\w+=|$)  assert that what follows is one or more
               whitespace characters followed by KEY= OR
               the end of the input

Вы можете использовать подпрограмму регулярного выражения :

(\w+)=(\(((?>[^()]++|(?2))*)\))

Посмотрите демонстрацию регулярного выражения . Подробности:

• (\w+) - Группа захвата 1: один или несколько символов слова
• = - = символ
• (\(((?>[^()]++|(?2))*)\)) — Группа 2 (необходима для работы подпрограммы регулярного выражения):
  • \( - ( символ
  • ((?>[^()]++|(?2))*) - Группа 3: ноль или более повторений одного или нескольких символов, кроме ( и ), или рекурсия всего шаблона группы 2
  • \) - символ ).