Sorl-thumbnail не создает миниатюры в папке «/cache»

Я пытаюсь использовать sorl-thumbnail в своих шаблонах, но мне не удалось успешно сгенерировать миниатюры в правильном каталоге «/cache», который sorl-thumbnail использует для извлечения миниатюр.

Кажется, что эта проблема случалась с несколькими людьми раньше, однако предыдущие решения не работали для меня. Я запустил ./manage.py migrate и убедился, что использую sorl.thumbnail.ImageField, а не django.db.models.ImageField по умолчанию в моих моделях.py, и я попытался использовать ./manage.py thumbnail cleanup и ./manage.py thumbnail clear. Я также читал, что memcached может мешать работе, но даже после того, как все упоминания о memcached закомментированы, я не могу заставить работать sorl-thumbnails.

Для справки: я запускаю свой проект на сервере Ubuntu 18.04.2 apache2, размещенном на DigitalOcean.

HTML:

{% for obj in object_list %}
    ...
    {% thumbnail obj.image "75x75" as im %}
        <img class = "artwork" src = "{{im.url }}"/>
    {% endthumbnail %}
    ...
{% endfor %}

настройки.py:

INSTALLED_APPS = [
    'django.contrib.admin',
    'django.contrib.auth',
    'django.contrib.contenttypes',
    'django.contrib.sessions',
    'django.contrib.messages',
    'django.contrib.staticfiles',
    'sorl.thumbnail',
    'posts',
    'login',
]

...

STATIC_URL = '/static/'

STATICFILES_DIRS = [
    os.path.join(BASE_DIR, "/home/arthouse/workspace/code/side_proj/assets/")
]

STATIC_ROOT = os.path.join(os.path.dirname(BASE_DIR), "/home/arthouse/workspace/code/side_proj/static_cdn/")

MEDIA_URL = "/media/"
MEDIA_ROOT = os.path.join(os.path.dirname(BASE_DIR), "/media_cdn")

модели.py:

from sorl.thumbnail import ImageField

class Post(models.Model):
    image = ImageField(upload_to=upload_location,
        null=True,
        blank=True,
        width_field = "width_field",
        height_field = "height_field")

Я установил THUMBNAIL_DEBUG=True, но из этого ничего не выходит. Я вижу, что миниатюры создаются (например: media/cache/6d/13/6d13206b5207bf2b6234295b749f1419.jpg), но в моем MEDIA_ROOT никогда не создается каталог /cache, что приводит к ошибке 404.

Я рад поделиться дополнительными фрагментами кода, если это поможет!