Вернуть производный класс из базового класса

Мы разрабатываем внутренний пакет NuGet, который содержит классы ServiceRes и ServiceRes<T>, которые можно использовать для переноса ответа уровня сервиса в общую структуру. Это код, который у нас есть на данный момент:

public class ServiceRes
{
    protected internal ServiceRes() { }

    public bool IsSuccess { get; set; }

    public string? Message { get; set; }

    public static ServiceRes Success()
    {
        return Success(message: null);
    }

    public static ServiceRes Success(string? message)
    {
        return new ServiceRes
        {
            IsSuccess = true,
            Message = message
        };
    }

    public static ServiceRes MapFrom<TPrev>(ServiceRes<TPrev> othr)
        where TPrev : class
    {
        return new ServiceRes
        {
            IsSuccess = othr.IsSuccess,
            Message = othr.Message
        };
    }
}

public class ServiceRes<T> : ServiceRes where T : class
{
    protected internal ServiceRes() { }

    public T? ResponseObj { get; set; }

    public static ServiceRes<T> Success(T responseObj)
    {
        return new ServiceRes<T>
        {
            IsSuccess = true,
            Message = null,
            ResponseObj = responseObj
        };
    }

    public static new ServiceRes<T> MapFrom<TPrev>(ServiceRes<TPrev> othr)
        where TPrev : class
    {
        return MapFrom(othr, null);
    }

    public static ServiceRes<T> MapFrom<TPrev>(ServiceRes<TPrev> othr, Func<TPrev?, T?>? responseObjMapper)
        where TPrev : class
    {
        return new ServiceRes<T>
        {
            IsSuccess = othr.IsSuccess,
            Message = othr.Message,
            ResponseObj = responseObjMapper?.Invoke(othr.ResponseObj)
        };
    }
}

У нас есть проект веб-приложения .NET Core, который ссылается на наш частный пакет NuGet. Мы можем использовать его следующим образом:

public class ServiceResTest
{
    private class Obj1
    {
        public string? Name { get; set; }
    }

    private class Obj2
    {
        public string? Value { get; set; }
    }
    
    public void Test()
    {
        // base usage
        var x1 = ServiceRes.Success();
        var x2 = ServiceRes.Success(message: "User created successfully");
        var x3 = ServiceRes<Obj1>.Success(new Obj1());

        // mapping
        var x4 = ServiceRes.MapFrom(x3); // ServiceResult<Obj1> -> ServiceResult
        var x5 = ServiceRes<Obj2>.MapFrom(x3); // ServiceResult<Obj1> -> ServiceResult<Obj2> (ResponseObj = null)
        var x6 = ServiceRes<Obj2>.MapFrom(x3, x => new Obj2() // ServiceResult<Obj1> -> ServiceResult<Obj2>
        {
            Value = $"{x?.Name}_value"
        }); 
    }
}

Однако в нашем веб-приложении есть некоторые расширенные варианты использования, которые требуют расширения класса BaseService<T>. Мы хотели бы иметь возможность сопоставлять ServiceResult<T> с ServiceResultExt<T>, желательно аналогично существующим методам MapFrom. Комментарии ниже указывают, где процесс завершается неудачей.

public class ServiceResExt<T> : ServiceRes<T> where T : class
{
    public int FailedLoginsCount { get; set; }

    public static ServiceResExt<T> SuccessExt(T responseObj, int failedLoginsCount)
    {
        var baseRes = ServiceRes<T>.Success(responseObj);
        // map ServiceRes<T> to ServiceResExt<T>
        var x1 = ServiceResExt<T>.MapFrom(baseRes); // x1 is of type ServiceRes<T>
        // we would like to assing parameter failedLoginsCount to property FailedLoginsCount 
        x1.FailedLoginsCount = failedLoginsCount;
        return x1;
    }
}

Как лучше всего обрабатывать случаи, когда у нас есть класс, расширяющий ServiceRes<T> (например, ServiceResExt<T>), и мы хотели бы использовать существующие методы (например, Success), но сопоставить ответ с ServiceResExt<T>? Может ли логика отображения производных классов быть размещена внутри класса ServiceRes<T>, чтобы она была общей для всех классов, которые наследуют от него (мы не хотим, чтобы кто-либо вручную создавал экземпляр класса ServiceRes, следовательно, конструктор protected internal)? Может ли ServiceRes<T> вернуть экземпляр производного класса?