Вложенные угловые http наблюдаемые вызовы

Застрял на этой проблеме на некоторое время. Чего я пытаюсь добиться, так это заменить идентификаторы продуктов на http-ответ от API.

Ответ appConfig (упрощенный)

[
  {
    ...,
    hotspot: [
      {
        ...,
        data: {
          ...,
          products: [1234, 5678]
        }
      },
      {
        ...,
        data: {
          ...,
          products: [8910, 1112]
        }
      }      
    ]
  }
]

Код, который я сейчас использую (действительно простой на данный момент).

public readonly loadAppConfig$ = this._retailerSrv.retailer$.pipe(
    filter((retailer) => Boolean(retailer)),
    switchMap((retailer) =>
      combineLatest([
        of(retailer),
        this._roomConfigSrv.loadAppConfig$(),
        this._authSrv.getApiKey$(retailer),
      ])
    ),
    map(([retailer, appConfigs, authResponse]) => {
      return appConfigs.map((appConfig) => {
        this._authSrv.apiKey = authResponse.access_token;
        return {
          ...appConfig,
          hotspots: appConfig.hotspots.map((hotspotConfig) => {
            if (
              hotspotConfig.type === 'products' &&
              hotspotConfig.data.products
            ) {
              return {
                ...hotspotConfig,
                data: hotspotConfig.data.products.map((productId) =>
                  this._authSrv.getProductFromApi$(
                    productId,
                    retailer
                  )
                ),
              };
            }
            return {
              ...hotspotConfig,
            };
          }),
        };
      });
    }),
    tap(console.info)
  );

Что в основном возвращает меня с наблюдаемыми http вместо идентификаторов продукта (а не ответов API).

Результат от крана

[
  {
    ...,
    hotspot: [
      {
        ...,
        data: {
          ...,
          products: [Observable, Observable]
        }
      },
      {
        ...,
        data: {
          ...,
          products: [Observable, Observable]
        }
      }      
    ]
  }
]

Я знаю, что есть более простой способ добиться этого, но я пока ничего не нашел (пробовал обещания и т. д.). Любая помощь будет высоко оценена, и, пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть другие вопросы.

Ваше здоровье