Выделите несколько выбранных дочерних узлов в древовидной структуре

Я пытаюсь выбрать несколько дочерних элементов в древовидной структуре. Все дочерние узлы связаны с коллекцией объектов настраиваемого класса, то есть View.cs. Обратите внимание, что у treeview нет treeview-items, но есть настраиваемый класс, с которым он связан.

Следующий код, который я использовал для выбора нескольких узлов, работает отлично (я проверил его отладкой). Но он не выделяет несколько выбранных дочерних узлов в пользовательском интерфейсе. Мне нужна визуальная обратная связь, чтобы пользователь знал, сколько узлов он выбрал.. Я не уверен, как это исправить, был бы признателен за любую помощь.

    List<View> selectedViewItems = new List<View>();

    private static readonly PropertyInfo IsSelectionChangeActiveProperty = typeof(TreeView).GetProperty(
        "IsSelectionChangeActive",
        BindingFlags.NonPublic | BindingFlags.Instance
    );

    public static void AllowMultiSelection(TreeView treeView)
    {
        if (IsSelectionChangeActiveProperty == null) return;

        SelectMultipleItemsOnTreeView(treeView, SheetManagerUserControl.Instance.selectedViewItems);
    }

    private static void SelectMultipleItemsOnTreeView(TreeView treeView, List<View> selectedItems)
    {
        treeView.SelectedItemChanged += (a, b) =>
        {
            var treeViewItem = treeView.SelectedItem as View;

            if (treeViewItem == null) return;

            // allow multiple selection 
            // when key key is pressed 
            if (Keyboard.IsKeyDown(Key.LeftCtrl) || Keyboard.IsKeyDown(Key.RightCtrl))
            {
                // delete selection change notification 
                // select all items 
                // restore change notifications 
                var isSelectionChangeActive = IsSelectionChangeActiveProperty.GetValue(treeView, null);

                IsSelectionChangeActiveProperty.SetValue(treeView, true, null);
                selectedItems.ForEach(item => item.IsSelected = true);

                IsSelectionChangeActiveProperty.SetValue
                (
                    treeView,
                    isSelectionChangeActive,
                    null
                );
            }
            else
            {
                // deselect all selected items except the current one 
                selectedItems.ForEach(item => item.IsSelected = (item == treeViewItem));
                selectedItems.Clear();
            }

            if (!selectedItems.Contains(treeViewItem))
            {
                selectedItems.Add(treeViewItem);
            }
            else
            {
                // deselect if already selected 
                treeViewItem.IsSelected = false;
                selectedItems.Remove(treeViewItem);
            }
        };
    }