Я пытаюсь найти SQL-запрос, чтобы получить элементы с красной рамкой на диаграмме. Каков запрос, чтобы получить столбцы в красной рамке?

Ваше присоединение к территориям было с идентификатором сотрудника (EmployeeTerritories.EmployeeID = Territories.TerritoryID), но должно быть EmployeeTerritories.TerritoryID = Territories.TerritoryID. И убраны все скобки, читается легче. Это работает для вас?

SELECT
  Employees.LastName,
  Employees.FirstName,
  Region.RegionDescription
FROM Employees 
LEFT JOIN EmployeeTerritories 
ON Employees.EmployeeID = EmployeeTerritories.EmployeeID
LEFT JOIN Territories 
ON EmployeeTerritories.TerritoryID = Territories.TerritoryID
LEFT JOIN Region 
ON Territories.RegionID = Region.RegionID

пожалуйста, проверьте второе соединение

ON EmployeeTerritories.EmployeeID = Territories.TerritoryID) должно быть ON EmployeeTerritories.TerritoryID = Territories.TerritoryID)

здесь изменен SQL

   SELECT
    Employees.LastName,    
    Employees.FirstName,    
    Region.RegionDescription    
    FROM    
        (
          (        
                (Employees         
                    LEFT JOIN
                    EmployeeTerritories         
                        ON Employees.EmployeeID = EmployeeTerritories.EmployeeID)         
            LEFT JOIN        
            Territories         
                ON EmployeeTerritories.TerritoryID = Territories.TerritoryID)         
        LEFT JOIN        
          Region         
            ON Territories.RegionID = Region.RegionID        
        );