Есть ли хороший способ хранить очень маленькие данные в Python?

Честно говоря, база данных должна быть лучше, чем текстовый файл, потому что из нее легче записывать что-то из базы данных, и создавать ее просто одно удовольствие. Я рекомендую вам создать базу данных с помощью sqlitedict, если вы считаете, что sqilte3 слишком сложен.

Вы определенно можете использовать для этого SQLite, поскольку он основан на файлах, а не на сервере. Легко интегрируется в приложения Python!

Я предлагаю взглянуть на полку, которая является частью стандартной библиотеки и позволяет хранить и извлекать диктовку, простой пример, запись

import shelve
scores = shelve.open("highscores")
scores["Jane"] = {"points": 100, "seconds": 70}
scores["Joe"] = {"points": 90, "seconds": 50}

чтение

import shelve
scores = shelve.open("highscores")
for name, score in scores.items():
    print(name, "played for", score["seconds"], "seconds and got", score["points"], "points")

дает результат

Jane played for 70 seconds and got 100 points
Joe played for 50 seconds and got 90 points

Имейте в виду, что shelve специфичен для Python, поэтому его нельзя использовать, если вы хотите получить доступ к рекордам, используя другой язык.