Загрузите изображение по ссылке с помощью discord.js, затем удалите файл

Вы можете попробовать это с модулем nightmare и nightmare-screenshot-selector. Nightmare - это модуль, используемый для веб-скрейпинга, а nightmare-screenshot-selector упрощает создание скриншотов разных вещей.

Шаги, которые вам следует сделать:

nightmare
  .goto(url) //imgur.com/xyz
  .wait(#pic) // wait for the picture to load
  .screenshotSelector(#image) //screenshot the image
  .then(function(data) {
    fs.writeFileSync(path, data);  //save the file
    message.channel.send("", {    //send the picture in the channel
      file: path
    });
    fs.unlink(path, (err) => {  //delete the file
     if (err) throw err;
      console.info(path + ' was deleted');
    });
   });

Имейте в виду, что копирование и вставка этого кода, вероятно, не сработает, вам следует просмотреть документацию по модулям и попытаться понять, что вы делаете.

Если вы просто хотите отправить изображение, вам не нужно сохранять, а затем удалять файл: вы можете просто указать URL-адрес в опции файла сообщения, поскольку он также принимает BufferResolvable (и, следовательно, URL-адреса).

let image = "https://discordapp.com/assets/c4bae281354a2b4e2db85415955e0994.svg"; // this is the URL for your image
let channel = message.channel; // this is your channel (I assumed this is in a command)

channel.send("", { file: image }); // you can send the image like this
channel.send("Description message", { file: image }); // you can also set a description