Застрял при попытке воспроизвести определенный CSS-переход (CTA-кнопка, которая перемещается в нижний угол страницы при прокрутке вниз и фиксируется)

Итак, вот простая рабочий пример (http://jsfiddle.net/t1xywroc/2/ ), которую я создал, чтобы показать вам анимацию, которую я пытаюсь воспроизвести (с этого сайта: https://paperpillar.com). /).

Я все еще новичок в Javascript/Jquery и занимаюсь HTML и CSS всего пару месяцев.

Проблема с моей анимацией заключается в том, что (насколько мне известно) нет перехода от абсолютной позиции к фиксированной позиции, что, как я полагаю, вызывает этот небольшой скачок сразу после запуска анимации (или перехода, если хотите). Вторая проблема заключается в том, что содержимое элемента ::before также не может быть перемещено. Как я могу исправить эти вещи с помощью jQuery?

Я пытался заставить его работать, используя в основном CSS, но постоянно сталкивался с новыми проблемами. Я предполагаю, что использование JavaScript неизбежно, и мне нужна помощь. Я был бы очень признателен.

Примечание: не носитель языка.

HTML

<div class = "section">
  <div class = "button"></div>
</div>

CSS

.section {
  height: 2000px;
  width: auto;
}

.button {
  position: absolute;
  transform: translateX(50%);
  right: 50%;
  display: inline-block;
  color: white;
  line-height: 60px;
  height: 60px;
  width: auto;
  padding-left: 25px;
  padding-right: 25px;
  background-color: blue;
  border-radius: 25px;
  vertical-align: middle;
  top: 15rem;
}
.button::before{
  content: 'Button Text';
}

.floating {
    padding-left: 0px;
    padding-right: 0px;
    position: fixed;
    right: 15px;
    top: calc(100vh - 120px);
    transform: none;
    height: 80px;
    width: 80px;
    transition: all 1.5s ease-in-out;
    background-color: red !important;
    border: none;
    border-radius: 50%;
    justify-content: center;
    text-align: center;
}
.floating::before{
  content:url("data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='24px' height='24px' fill='white'><path d='M7.41,8.58L12,13.17L16.59,8.58L18,10L12,16L6,10L7.41,8.58Z' /></svg>");
}

JS

$(document).ready(function() {
$(window).on('scroll', function() {
   if ($(window).width() <= 768) {
      var scrollTop = $(this).scrollTop();

      $('.button').each(function() {
          var topDistance = $(this).offset().top;

          if ((topDistance - 30) < scrollTop) {
            $(this).addClass('floating');

          // Haven't put much thought into this part yet
          } else if ((topDistance - 30) >= scrollTop){
          }
        });
    }
});
});