Angular.translate не работает в контексте <br> в HTML

Я работаю с AngularJS и уже несколько дней пытаюсь реализовать переводы с помощью angular.translate Паскаля Пречта. В целом это работает следующим образом:

app.js

angular.module('app', ['ionic', 'config', 'pascalprecht.translate'])

.config(function ($translateProvider)

{
     $translateProvider.translations("en", 
     {
         "GAME_ERROR": "Some error description!",
         "GAME_VALUES": "You got something",
     });

     $translateProvider.preferredLanguage("en");
})

game.html

<th colspan = "2" translate = "GAME_ERROR"><br translate = "GAME_VALUES"></th>

При записи переменной "GAME_VALUES" эта не отображается. Работа с <span> тоже не помогает:

<th colspan = "2" translate = "GAME_ERROR"><br><span translate = "GAME_VALUES"></span></th>

В другом месте у меня такая же конструкция - там обходной путь с <span> работает.

Что нужно сделать, чтобы получить этот набор?

BR не имеет внутреннего текста, а в остальном у вас нет перевода для языка "en".

baao 08.07.2018 16:17

Спасибо. <br> и никакого внутреннего текста - хорошо. Но почему вместо этого <span> не помогает? По поводу $translateProvider.preferredLanguage исправил опечатку.

Joey 08.07.2018 21:14

Когда вы используете директиву translate в элементе TH, дочерние элементы будут перезаписаны директивой. Поэтому единственное, что вы должны увидеть, это «Некоторое описание ошибки!». Весь innerHTML элемента будет перезаписан текстом. Если вы хотите, чтобы оба текста располагались рядом, используйте фильтр.

MrWook 09.07.2018 09:20
Поведение ключевого слова "this" в стрелочной функции в сравнении с нормальной функцией
Поведение ключевого слова "this" в стрелочной функции в сравнении с нормальной функцией
В JavaScript одним из самых запутанных понятий является поведение ключевого слова "this" в стрелочной и обычной функциях.
Концепция локализации и ее применение в приложениях React ⚡️
Концепция локализации и ее применение в приложениях React ⚡️
Локализация - это процесс адаптации приложения к различным языкам и культурным требованиям. Это позволяет пользователям получить опыт, соответствующий...
Улучшение производительности загрузки с помощью Google Tag Manager и атрибута Defer
Улучшение производительности загрузки с помощью Google Tag Manager и атрибута Defer
В настоящее время производительность загрузки веб-сайта имеет решающее значение не только для удобства пользователей, но и для ранжирования в...
Безумие обратных вызовов в javascript [JS]
Безумие обратных вызовов в javascript [JS]
Здравствуйте! Юный падаван 🚀. Присоединяйся ко мне, чтобы разобраться в одной из самых запутанных концепций, когда вы начинаете изучать мир...
Система управления парковками с использованием HTML, CSS и JavaScript
Система управления парковками с использованием HTML, CSS и JavaScript
Веб-сайт по управлению парковками был создан с использованием HTML, CSS и JavaScript. Это простой сайт, ничего вычурного. Основная цель -...
JavaScript Вопросы с множественным выбором и ответы
JavaScript Вопросы с множественным выбором и ответы
Если вы ищете платформу, которая предоставляет вам бесплатный тест JavaScript MCQ (Multiple Choice Questions With Answers) для оценки ваших знаний,...
1
3
810
1
Перейти к ответу Данный вопрос помечен как решенный

Ответы 1

Ответ принят как подходящий

Если вы поместите перевод внутри элемента html, все дочерние элементы будут перезаписаны значением перевода. Вместо этого вы можете попробовать фильтр перевода:

<th colspan = "2">{{ 'GAME_ERROR' | translate}} <br> {{ 'GAME_VALUES' | translate}}</th>

или создайте два элемента span:

<th colspan = "2"><span translate = "GAME_ERROR"></span><br><span translate = "GAME_VALUES"></span></th>

Отлично. Решением были 2 пролета :-)

Joey 13.07.2018 19:58

Другие вопросы по теме