Мне нужно получить с помощью вызова API rest в pentaho список панелей мониторинга в общедоступной (или другой) папке и, если возможно, список источников данных, используемых в этих панелях мониторинга. возможно?





Да, с /repo/files/{pathId}/children вы получаете список дочерних файлов из выбранного пути репозитория репозитория.
В вашем случае /repo/files/public/children предоставляет xml, который вы дополнительно интерпретируете, чтобы узнать, является ли <файл> каталогом, отчетом, панелью мониторинга или чем-то еще, в зависимости от его расширения. Вы также можете получить ACL, чтобы узнать, может ли данный пользователь / роль видеть панель управления или нет.
Полная документация - там, и, судя по моему предыдущему опыту, вам потребуется несколько проб и ошибок, прежде чем найти правильный синтаксис и фильтры.
Так что не сдавайтесь: «ДА возможно!».