В настоящее время я разрабатываю приложение html / ajax air и собираюсь приложить некоторые усилия для создания анимации с использованием jQuery. Я мог бы сделать это немного проще, используя CSS-анимацию, если бы в air была последняя версия WebKit.
Я знаю, что у некоторых есть альфа / бета-версии Air 1.5. Если да, дайте мне знать?

Я не знаю, каковы возможности CSS в AIR 1.5, но это сборка с SquirrelFish, если это поможет вам отследить ее.
squirrelfish пока недоступен в версиях Safari, поэтому я думаю, можно с уверенностью сказать, что если AIR 1.5 использует сборку webkit с squirrelfish, она будет поддерживать по крайней мере (если не больше) возможности CSS последней версии браузера Safari.
Немного не по теме, есть идеи, есть ли в AIR 1.5 беличий экстрим?
В бета-версии Adobe AIR 2.0 есть CSS-анимация Смотри сюда
Я не знаю, обновили ли они Webkit в более поздних бета-версиях, но я использовал стандартный SF.