Частично сохранение заполнителя в UITextField

Диапазон, переданный shouldChangeCharacters, относится к диапазону текста текстового поля до изменения. Когда вы обычно вставляете текст с помощью клавиатуры, диапазон имеет длину 0, а replacementString — это символ, который вы пытаетесь вставить. Идея состоит в том, что вы заменяете пустой диапазон текста новым символом, следовательно, «вставляете» этот символ.

В результате замена того же диапазона на " " в строке-заполнителе приведет к вставке пробела в строку-заполнитель.

Вместо того, чтобы использовать заданный диапазон в строке-заполнителе, вы должны использовать его в тексте текстового поля. В любом случае, это то, что означает диапазон.

Вы можете вычислить новый текст текстового поля после вставки, выполнив:

let newText = (textField.text! as NSString).replacingCharacters(in: range, with: string)

Затем замените первые newText.count символы строки-заполнителя пробелами. Установите это как новый текст метки-заполнителя.

// note that I changed this to a let, because I do not change the placeholder string
let placeHolderLabelString = "___ ___ ___"

func textField(_ textField: UITextField, shouldChangeCharactersIn range: NSRange, replacementString string: String) -> Bool {

    let newText = (textField.text! as NSString).replacingCharacters(in: range, with: string)

    // do not allow more text than the placeholder
    if newText.count > placeHolderLabelString.count {
        return false
    }
    
    let startIndex = placeHolderLabelString.startIndex
    let replaceableRange = startIndex..<placeHolderLabelString.index(startIndex, offsetBy: newText.count)
    let newPlaceholder = placeHolderLabelString.replacingCharacters(
        in: replaceableRange, with: String(repeating: " ", count: newText.count)
    )
    placeholderLabel.text = newPlaceholder
    return true
}

Судя по всему, вы также хотите автоматически добавлять пробелы в некоторых местах.

Для этого вам нужно установить textField.text:

// after the newText.count > placeHolderLabelString.count check
let spacesRemoved = newText.replacingOccurrences(of: " ", with: "")
textField.text = formatPhoneNumber(spacesRemoved)

где formatPhoneNumber — метод, который правильно вставляет пробелы. Его реализация оставлена ​​читателю в качестве упражнения.

Затем остальная часть кода должна заменить первые textField.text!.count символы placeHolderLabelString, а не newText.count. Потому что newText больше не является текстом в текстовом поле.

let startIndex = placeHolderLabelString.startIndex

// note that I'm using textField.text instead of newText here,
// because *that* is actually the text of the text field now
let replaceableRange = startIndex..<placeHolderLabelString.index(startIndex, offsetBy: textField.text!.count)
let newPlaceholder = placeHolderLabelString.replacingCharacters(
    in: replaceableRange, with: String(repeating: " ", count: newText.count)
)
placeholderLabel.text = newPlaceholder

// the text field's text should not change, because we set it programmatically to the desired value already.
return false