ConstraintViolationException во время транзакции для объекта с индексом

У меня есть следующая сущность:

@Entity
@Table(name = "product",
        indexes = {@Index(name = "productIndex", columnList = "family, group, type", unique = true)})
public class Product implements Serializable {

    @Id
    @Column(name = "id")
    private Long id;

    @Column(name = "family")
    private String family;

    @Column(name = "group")
    private String group;

    @Column(name = "type")
    private String type;

}

И я пытаюсь очистить свою таблицу базы данных и вставить новые строки:

@Transactional
public void update(List<Product> products) {
    productRepository.deleteAll();
    productRepository.batchInsert(products);
}

ProductRepository это:

public interface ProductRepository extends JpaRepository<Product, Long>, BatchRepository<Product> { }

И BatchRepository:

@Repository
public class BatchRepository<T> {

    @PersistenceContext
    private EntityManager entityManager;

    @Override
    public int batchInsert(List<T> entities) {
        int count = 0;

        for (T entity : entities) {
            entityManager.persist(entity);
            count++;

            if (count % 2000 == 0) {
                entityManager.flush();
                entityManager.clear();
            }
        }

        entityManager.flush();
        entityManager.clear();

        return count;
    }

}

Попытка выполнить вставку не удалась с java.sql.BatchUpdateException: ORA-00001: unique constraint (productIndex) violated, но не должно ли предыдущее удаление сделать это нарушение невозможным?

Обновление №1

@Transactional
public void update(List<Product> products) {
    productRepository.deleteAll();
    insertProducts(products);
}

@Transactional(propagation = Propagation.REQUIRES_NEW)
public void insertProducts(List<Product> products) {
    productRepository.batchInsert(products);
}