Я знаю, как использовать класс OleDbConnection, чтобы открыть файл Excel и выбрать из него, но есть ли простой метод для чтения данных из файла Excel, который был считан в поток? А есть ли аналогичный способ для QuickBooks?





Транслировать? Нет, файлы Excel представляют собой сложный беспорядок. Quickbooks, да. Я нашел этот Драйвер ODBC, он должен поддерживать OdbcDataAdapter.
Вы также можете ознакомиться с различными вариантами интеграции QuickBooks, которые позволяют взаимодействовать с QuickBooks с помощью запросов и ответов XML. Подробнее о QuickBooks SDK здесь: http://developer.intuit.com/
Форумы разработчиков здесь: http://idnforums.intuit.com/categories.aspx?catid=56&entercat=y
VB .NET Framework здесь: http://idnforums.intuit.com/messageview.aspx?catid=56&threadid=11040&enterthread=y