Динамическая переменная с regEx

Я создаю сценарий, который проверяет наличие переменной в объекте. Для этого я использую regEx, чтобы проверить, присутствует ли это конкретное имя в объекте.

Проблема, с которой я столкнулся, заключается в том, что ответ JSON иногда переводится на немецкий или испанский. Итак, в приведенном ниже случае я хочу протестировать spec.title на имя Length (mm). Это название также может быть Länge (mm) и Longitud (mm).

В моем проекте уже есть встроенная функция перевода под названием getAjaxTranslation('string'). Таким образом, этот getAjaxTranslation('length') вернет переведенную строку для длины.

Итак, мой вопрос: как я могу использовать getAjaxTranslation('length') в приведенном ниже коде для тестирования?

Итак, я попробовал:

reLength = '/'+ getAjaxTranslation('length') + '/i' //just to try
reLength = "'+ getAjaxTranslation('length') + '";
reLength = getAjaxTranslation('length')

Вышеупомянутые попытки дают ошибки, такие как reLength.test is not a function и т. д. Так что, вероятно, я работаю с неправильной строкой / переменными или делаю что-то действительно не так. У меня все еще проблемы с этими regEx ...

Любая помощь очень ценится!

Полный код:

var data = {
  "product": {
    "specs": {
      "231638": {
        "id": 231638,
        "title": "Length (mm)",
        "value": "1200"
      },
      "231641": {
        "id": 231641,
        "title": "Width (mm)",
        "value": "800"
      },
      "231644": {
        "id": 231644,
        "title": "Height (mm)",
        "value": "144"
      } //etc etc
    }
  }
};

var length = 0, width = 0, height = 0,
  reLength = /length/i,
  reWidth = /width/i,
  reHeight = /height/i;
$.each(data.product.specs, function (specId, spec) {
  if (reLength.test(spec.title))
    length = spec.value;
  else if (reWidth.test(spec.title))
    width = spec.value;
  else if (reHeight.test(spec.title))
    height = spec.value;
});