Динамическое изменение действия кнопки

Есть как минимум две возможности:

Создание нескольких кнопок и отображение или скрытие их по условию

В итоге должно получиться так:

<field name = "my_selection_field" />
<button name = "%(action1)d" string = "Action 1" attrs = "{'invisible': [('my_selection_field', '!=', 'selection1')]}" />
<button name = "%(action2)d" string = "Action 2" attrs = "{'invisible': [('my_selection_field', '!=', 'selection2')]}" />
<button name = "%(action3)d" string = "Action 3" attrs = "{'invisible': [('my_selection_field', '!=', 'selection3')]}" />

Очевидно, это не идеальное решение, но оно должно работать.

Используйте метод Python, возвращающий действие

Это тоже сработает, но будет немного более динамичным. Просто сделайте кнопку типа object и установите метод множественной записи модели в атрибуте name.

<button action = "button_dynamic_action" string = "Action" type = "object" />

А теперь реализуйте этот метод в модели представлений:

@api.multi
def button_dynamic_action(self):
    self.ensure_one()
    action = {}
    if self.my_selection_field == 'selection1':
        action = {
            'name': _('Action 1'),
            'view_type': 'form',
            'view_mode': 'form',
            'res_model': 'my.model',
            #'view_id': # optional
            'type': 'ir.actions.act_window',
            #'res_id': # optional
            'target': 'new' # or 'current'
        }
    elif self.my_selection_field == 'selection2':
        action = {
            'name': _('Action 2'),
            'view_type': 'form',
            'view_mode': 'tree',
            'res_model': 'my.model',
            #'view_id': # optional
            'type': 'ir.actions.act_window',
            #'res_id': # optional
            'target': 'current' # or 'new'
        }
    # and so on
    return action

Вы также можете читать из уже существующих оконных действий (ir.actions.act_window) вместо того, чтобы «создавать» их в коде, следующий пример взят из самого Odoo:

res = self.env['ir.actions.act_window'].for_xml_id('base', 'action_attachment')
# ... change res with context or name and so on
return res