Добавление границы к кнопке делает ее меньше

Определите ширину и высоту в соответствии с вашими потребностями и выполните следующую строку кода:

jButton.setPreferredSize(new Dimension(width, height));

Если вы хотите добавить границу, а также хотите иметь поле между текстом метки и краем границы, создайте составную границу с пустой рамкой внутри (с правильным размером для поля) и не устанавливайте предпочтительный размер. Это позволит кнопке изменить свой размер независимо от текста и шрифта метки. Например:

LineBorder border1 = new LineBorder(Color.red);
EmptyBorder border2 = new EmptyBorder(1,5,1,5);
Border newBorder = BorderFactory.createCompoundBorder(border1, border2);

Быстрый грязный пример того, почему setPreferredSize - ужасная идея и почему вам следует избегать его как можно чаще.

Вы также можете посмотреть Следует ли мне избегать использования методов set (Preferred | Maximum | Minimum) Size в Java Swing? для более подробного обсуждения этого вопроса.

import java.awt.Color;
import java.awt.Dimension;
import java.awt.EventQueue;
import java.awt.Font;
import java.awt.GridBagConstraints;
import java.awt.GridBagLayout;
import java.awt.Insets;
import java.awt.event.ActionEvent;
import java.awt.event.ActionListener;
import java.util.Random;
import javax.swing.JButton;
import javax.swing.JFrame;
import javax.swing.JPanel;
import javax.swing.UIManager;
import javax.swing.UnsupportedLookAndFeelException;
import javax.swing.border.CompoundBorder;
import javax.swing.border.EmptyBorder;
import javax.swing.border.LineBorder;

public class Test {

    public static void main(String[] args) {
        new Test();
    }

    public Test() {
        EventQueue.invokeLater(new Runnable() {
            @Override
            public void run() {
                try {
                    UIManager.setLookAndFeel(UIManager.getSystemLookAndFeelClassName());
                } catch (ClassNotFoundException | InstantiationException | IllegalAccessException | UnsupportedLookAndFeelException ex) {
                    ex.printStackTrace();
                }

                JFrame frame = new JFrame("Testing");
                frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
                frame.add(new TestPane());
                frame.pack();
                frame.setLocationRelativeTo(null);
                frame.setVisible(true);
            }
        });
    }

    public class TestPane extends JPanel {

        public TestPane() {
            JButton goodButton = new JButton("Location 1");
            Insets insets = goodButton.getInsets();
            goodButton.setBorder(new CompoundBorder(
                            new LineBorder(Color.RED),
                            new EmptyBorder(insets)));
            setLayout(new GridBagLayout());
            GridBagConstraints gbc = new GridBagConstraints();
            gbc.gridwidth = GridBagConstraints.REMAINDER;
            gbc.insets = new Insets(8, 8, 8, 8);
            add(goodButton, gbc);

            JButton badButton = new JButton("Location 2");
            badButton.setPreferredSize(new Dimension(110, 29));
            badButton.setBorder(new LineBorder(Color.RED));
            add(badButton, gbc);

            ActionListener listener = new ActionListener() {
                @Override
                public void actionPerformed(ActionEvent e) {
                    goodButton.setText(random());
                    badButton.setText(random());

                    float size = rnd.nextInt(48) + 12;

                    Font f = goodButton.getFont().deriveFont(size);
                    goodButton.setFont(f);
                    badButton.setFont(f);
                }
            };

            goodButton.addActionListener(listener);
            badButton.addActionListener(listener);
        }

        private Random rnd = new Random();

        protected String random() {
            int length = rnd.nextInt(15) + 5;
            StringBuilder sb = new StringBuilder(length);
            for (int index = 0; index < length; index++) {
                sb.append((char)('A' + rnd.nextInt(26)));
            }
            return sb.toString();
        }

        @Override
        public Dimension getPreferredSize() {
            return new Dimension(600, 600);
        }

    }


}

Это несколько преувеличенный пример, но я, к сожалению, унаследовал проект, в котором предыдущий разработчик использовал setPreferredSize, и хотя он работал «нормально» на тех же ПК с той же ОС, у нас было бесчисленное количество, казалось бы, случайных проблем и множество больше и даже не заставляйте меня начинать с того, что он делал на MacOS.

But I'm only developing for Windows

Большое дело, как я уже сказал, у нас было приложение, работающее «нормально» на некоторых ПК с Windows, но как только у кого-то появились собственные параметры DPI или метрики шрифтов или они обновились до новой версии Windows, оно начало разваливаться - Краткий ответ - не используйте setPreferredSize