Добавление запятых к числам, замена символов и добавление пробела в одном регулярном выражении

Я вряд ли так думаю, а если и так, то это было бы довольно ловко, что я не уверен, как это будет сделано. Я предполагаю, что эти два выражения могут просто выполнять эту работу:

>=(\d+)(?=\d{3}$)

с заменой:

≥ $1,

Демо 1

а также:

^(=|<)(\d+)(?=\d{3}$)

с той же заменой:

$1 $2, 

Демо 2