Доступ к закрытым статическим членам вложенных статических классов

Рассмотрим следующий фрагмент кода:

Файл: ListPool.java

package smc;

import smc.ListPool.MyLinkedList;

public class ListPool {                          // (1) Top-level class

    public static class MyLinkedList {             // (2) Static member class

        private static String str = "test";     // (2')

        private interface ILink { }                  // (3) Static member interface

        public static class BiNode                   // (4) Static member class
        implements IBiLink {

            public static void printSimpleName() {     // (5) Static method
                System.out.println(BiNode.class.getSimpleName());
            }

            public void printName() {                  // (6) Instance method
                System.out.println(this.getClass().getName());
            }
        } // end BiNode
    } // end MyLinkedList

    interface IBiLink
    extends MyLinkedList.ILink {         // (7) Static member interface
        //  private static class Traversal { }           // (8) Compile-time error!
        //     Can only be public.
        class BiTraversal { }                        // (9) Class is public and static
    } // end IBiLink

    public class SortedList {                      // (10) Non-static member class
        private static class SortCriteria {}         // (11) Static member class
    }

    public static void main(String[] args) {
        String test = MyLinkedList.str;             // (12)
    }
}

Я удивлен, что (7) и (12) скомпилированы без ошибок, поскольку они обращаются к частному полю класса. Это что-то особенное, что статические вложенные классы привносят в Java?