DrawText DT_CALCRECT и SetWorldTransform

У меня есть следующий код:

XFORM xForm;

SetGraphicsMode(dc, GM_ADVANCED);
SetMapMode(dc, MM_ISOTROPIC);
SetWindowExtEx(dc, 1000, 1000, nullptr);
SetViewportExtEx(dc, 1000, 1000, nullptr);

auto radians = rotation * PI / 180.0f;

xForm.eM11 = cosf(radians);
xForm.eM12 = sinf(radians);
xForm.eM21 = -xForm.eM12;
xForm.eM22 = xForm.eM11;
xForm.eDx = (FLOAT)x;
xForm.eDy = (FLOAT)y;
SetWorldTransform(dc, &xForm);

MoveToEx(dc, x - 100, y, nullptr);
LineTo(dc, x + 100, y);
MoveToEx(dc, x, y - 100, nullptr);
LineTo(dc, x, y + 100);

RECT rect;
rect.left = 0;
rect.right = 10000;
rect.top = 0;
rect.bottom = 10000;
DrawText(dc, text, -1, &rect, DT_CALCRECT);

auto width = rect.right - rect.left;
auto height = rect.bottom - rect.top;

rect.left = x - width / 2;
rect.right = rect.left + width;
rect.top = y - height / 2;
rect.bottom = rect.top + height;
DrawText(dc, text, -1, &rect, DT_TOP | DT_CENTER);

Он предназначен для рисования текста по центру и с поворотом на девяносто градусов. Проблема заключается в соотношении расширения окна к расширению области просмотра. Если они идентичны, т. е. совпадают, то я вижу две строки с правильно отцентрованным над ними текстом.

Если я установлю окно просмотра на 500, 500, линии будут отображаться нормально, но текст исчезнет. Теперь я не знаю, что я должен установить для прямоугольника перед вызовом DrawText(...DT_CALCRECT...), но я предполагаю что-то большое, поэтому я попробовал размер 10000 единиц, но это не имело значения.

Как заставить DrawText работать и масштабироваться вместе со всем остальным? Это правильно для поворота, а не для соотношения окна и области просмотра.

Полный проект Visual C++ находится здесь: https://github.com/imekon/SampleTransform