Движок шаблонов для генерации изображений

Кто-нибудь знает какие-либо движки шаблонов для генерации изображений, желательно на основе Java?

Я имею в виду что-то вроде StringTemplate, где у вас есть набор параметризованных шаблонов, которые отображаются в изображение (или SVG и т. д.), А не в текст. Это должно быть более общее назначение, чем «вставить сюда текст для создания знака». Примитивами могут быть различные формы, другие изображения, текст и т. д.

Я понимаю, что могу довольно легко построить это сам с помощью механизма текстовых шаблонов, который генерирует SVG, но я ищу что-то, что работает «из коробки».

Спасибо!

Чтобы немного уточнить, вот несколько полностью выдуманных синтаксисов того, что я ищу. Изображение Я хочу создать значок с некоторыми наложениями статуса (например, значки в Eclipse):

iconTemplate(base, status, svn) {
    image($base), // the base icon
    // create a 2x2 grid for status overlays
    gridlayout(2, 2) {
        // conditionally add overlays in corners based on parameters
        if ($status == "error") {
            image("error.png") {
                layoutInfo : cell(1, 0)
            }
        }
        if ($svn == "changed") {
            image("changed.png") {
                layoutInfo : cell(1, 1)
            }
        }
    }
}

Обратите внимание, что этот синтаксис закончен, и, очевидно, отстой, но, возможно, он передаёт идею :)