Экспорт PDF: шрифт не найден

Я пытаюсь экспортировать свою фигуру в формате PDF. Я столкнулся с проблемой, что когда я хочу его отредактировать (в данном случае Графический в macOS), шрифт не может быть найден редактором. У меня вопрос, как мне это решить? Могу ли я «установить» шрифты, используемые matplotlib?

Пример

import matplotlib.pyplot as plt

fig, ax = plt.subplots()

ax.plot([0,1], [0,1])

plt.savefig('test.pdf')

Этот PDF-файл отлично выглядит в предварительном просмотре:

Но в редакторе дает тарабарщину:

Неудачное решение

Параметр

matplotlib.rc("pdf", fonttype=42)

(см. этот ответ).

Частично рабочее решение

Что работает, так это установить все шрифты matplotlib. Я следил за этот ответ, чтобы найти все ttfs matplotlib, и установил их. Это работает и решает проблему.

Но... Это действительно решает проблемы, когда LaTeX включен, с помощью

import matplotlib

matplotlib.rcParams['text.usetex'] = True

Как мне теперь установить шрифты, которые использует matplotlib?

A solution here is to export as SVG. However, for some reason this takes ages on my system (see this bug).