Fgets и printf ничего не напечатают, если я заменю '\n'

Это файл:

this
is
a
sample
of
normal
words

когда я попытался удалить \n, я обнаружил, что printf ничего не печатает.

это мой код C:

int main(int argc, char *argv[]) {
  FILE *fp;
  char buffer[64];

  fp = fopen(argv[1], "r");
  if (fp == NULL) {
    fprintf(stderr, "File doesn't exist\n");
    exit(1);
  }

  while (fgets(buffer, sizeof buffer, fp) != NULL) {
    if (buffer[strlen(buffer) - 1] == '\n') {
      printf(">> 1 >> %s", buffer);  //!!! LINE 18 !!!
      buffer[strlen(buffer) - 1] = '\0';
      printf(">> 2 >> %s", buffer);  //!!! LINE 20 !!!
    }
  }

  fclose(fp);
  exit(0);
}

это результат:

>> 1 >> this
>> 1 >> isis
>> 1 >> as
>> 1 >> sample
>> 1 >> ofmple
>> 1 >> normal
>> 1 >> wordsl

выход LINE 20 был потерян! (на самом деле я нашел isis в строке выходов 2 (так подключено), но если я прокомментирую СТРОКУ 18, вывод полностью исчезнет)

тогда если я заменю LINE 20 с printf(">> 2 >> %s", buffer); на printf(">> 2 >> %s\n", buffer);

вывод станет:

>> 1 >> this
>> 2 >> this
>> 1 >> is
>> 2 >> is
>> 1 >> a
>> 2 >> a
>> 1 >> sample
>> 2 >> sample
>> 1 >> of
>> 2 >> of
>> 1 >> normal
>> 2 >> normal
>> 1 >> words
>> 2 >> words

что случилось с printf? почему, если нет \n, printf ничего не печатает.

Информация об окружении:

WSL: версия gcc 11.4.0 (Ubuntu 11.4.0-1ubuntu1~22.04)

Я обнаружил, что если я скопирую этот код c в Windows и запущу его в cmd, результат будет правильным:

>> 1 >> this
>> 2 >> this>> 1 >> is
>> 2 >> is>> 1 >> a
>> 2 >> a>> 1 >> sample
>> 2 >> sample>> 1 >> of
>> 2 >> of>> 1 >> normal
>> 2 >> normal>> 1 >> words
>> 2 >> words

Ага? есть ли какая-то проблема в bash wsl??