Группируйте массив Powershell, затем конвертируйте в json

Вам нужно будет создать объект, который имеет тот же формат, что и JSON, который вы хотите вывести, вероятно, самым простым способом в вашем конкретном случае будет:

$Data = @(
    [PSCustomObject]@{State = "NY";Type = "auto"}
    [PSCustomObject]@{State = "NY";Type = "food"}
    [PSCustomObject]@{State = "CA";Type = "retail"}
    [PSCustomObject]@{State = "CA";Type = "health"}
    [PSCustomObject]@{State = "CA";Type = "auto"}
    [PSCustomObject]@{State = "TX";Type = "retail"}
    [PSCustomObject]@{State = "TX";Type = "insurance"}
)

$Obj = @{}

foreach ($Group in ($Data | Group State)) {
    $Obj[$Group.Name] = ($Group.Group | Select -Expand Type)
}

$Obj | ConvertTo-Json

который будет выводить точно:

{
    "TX":  [
               "retail",
               "insurance"
           ],
    "NY":  [
               "auto",
               "food"
           ],
    "CA":  [
               "retail",
               "health",
               "auto"
           ]
}

То, как вы его форматируете, будет сильно различаться в зависимости от ваших входных и выходных форматов, но, надеюсь, это поможет вам понять это и для аналогичных проблем.

Вы не показываете никакого кода, поэтому предположим, что ваши данные происходят из файла csv.

> import-csv .\data.csv

State Type
----- ----
NY    auto
NY    food
CA    retail
CA    health
CA    auto
TX    retail
TX    insurance

Группировка по состоянию дает следующее:

Import-Csv .\data.csv | Group-Object state

Count Name Group
----- ---- -----
    2 NY   {@{State=NY; Type=auto}, @{State=NY; Type=food}}
    3 CA   {@{State=CA; Type=retail}, @{State=CA; Type=health}, @{State=CA; Type=auto}}
    2 TX   {@{State=TX; Type=retail}, @{State=TX; Type=insurance}}

Но вам нужно только один раз состояние и типы из каждой группы,
так попробуйте развернуть в массив и ConvertTo-Json:

> Import-Csv .\data.csv|Group-Object state|ForEach{@{$_.Name = $_.Group.Type}}|ConvertTo-Json
[
    {
        "NY":  [
                   "auto",
                   "food"
               ]
    },
    {
        "CA":  [
                   "retail",
                   "health",
                   "auto"
               ]
    },
    {
        "TX":  [
                   "retail",
                   "insurance"
               ]
    }
]

Это похоже, но не то, что нужно.

Попробуйте посмотреть, как выглядит объект при обратном преобразовании:

@"
{
  "NY": [
    "auto",
    "food"
  ],
  "CA": [
    "retail",
    "health",
    "auto"
  ],
  "TX": [
    "retail",
    "insurance"
  ]
}
"@ | ConvertFrom-Json

NY           CA                     TX
--           --                     --
{auto, food} {retail, health, auto} {retail, insurance}

На этом этапе я намеревался прервать урок и оставить код на ваше усмотрение,
но хороший ответ Colsw спасает вас от этого.

Вот решение, использующее инструмент командной строки jq. Для упрощения предположим, что следующий скрипт jq находится в файле с именем program.jq и что файл states.csv содержит таблицу состояний / типов в виде файла CSV:

[inputs | sub(",";"\t") | split("\t") | {state: .[0], type: .[1]}]
| group_by(.state)
| map({ (.[0]|.state) : map(.type)})
| add

Это изменяет первый "," в каждой строке на вкладку, затем разделяет строку, формирует объект и т. д.

Призыв

Если в файле States.csv есть строка заголовка:

jq -nR -f program.jq states.csv

В противном случае просто используйте -R вместо -nR.