Использование кавычек в функции R

Я пытаюсь написать функцию R, которая возвращает таблицу сводной статистики (на основе функции get_summary stats из пакета rstatix) и вычисляет критерий Уилкоксона. Это будет выполняться для нескольких переменных Y с интересующей постоянной переменной X (которая будет основой для таблицы сводной статистики).

Вот как функция выглядит сейчас:

summary_stats_and_test <- function(df, xvar, yvars){
  df_res <- df %>% 
    group_by({{ xvar }}) %>% 
    select({{ yvars }}, {{ xvar }}) %>% 
    get_summary_stats(type = "mean_sd") %>% 
    arrange(variable) %>% 
    mutate(across(where(is.numeric), ~ num(., digits = 1)))
  
  stat_test <- yvars %>% 
  paste(" ~ ", xvar) %>% 
  map(as.formula) %>% 
  map_df(~wilcox_test(.x, data = df))
  
  return(list(table = df_res, test = stat_test))
}

Я «обнял» xvar и yvars внутри куска df_res. Однако я не могу понять, как указать значение xvar внутри функции вставки для правильной работы.

Это, например, код:

weight_wc_deltas_vars = c("weight_1", "weight_2", "weight_3", "WC_1", "WC_2", "WC_3")
df %>%  
  mutate(has_weight = if_else(is.na(col_1), "no", "yes")) %>% 
  summary_stats_and_test(xvar = has_weight,
                         yvars=weight_wc_deltas_vars[1:3])

Если has_weight в функции стоит без кавычек, я получаю ошибку: Error: object 'has_weight' not found. Если оно в кавычках, я не получаю ошибки, но функция group_by внутри моей функции не имеет никакого эффекта.

В более общем плане мне не совсем ясно, лучше ли писать аргумент моей функции в кавычках или без них в R. Концепция охвата в контексте tidyverse ясна, но здесь я застрял на та же проблема.