Использование выражения переключения C# с вводом массива

Да, вы можете использовать шаблоны списков в выражениях переключателей, как в вашем примере. Он отлично компилируется и работает в новейшей версии .NET. Вы даже можете использовать более сложные шаблоны списков, например case [5, .., 10]. Я вставил сюда ваш пример с одним дополнительным случаем, который я упомянул: https://dotnetfiddle.net/cBQt04

using System;
                    
public class Program
{
    public static void Main()
    {
        var result = EvaluteIt(new[] { 1, 0, 0, 0, 0, 0 });
        Console.WriteLine(result);
        
        var result2 = EvaluteIt(new[] { 5, 1, 4, 6, 10 });
        Console.WriteLine(result2);
    }
    
    public static string EvaluteIt(int[] rawClusterValues)
    {
        string result = "Unknown";

        switch (rawClusterValues)
        {
            case [0, 9, 4, 4, 4, 5]:
                {
                    result = "some result here";
                    break;
                }
            case [1, 0, 0, 0, 0, 0]:
                {
                    result = "It is found";
                    break;
                }
            case [3, 2, 0, 0, 0, 1]:
                {
                    result = "this is another result";
                    break;
                }
            case [5, .., 10]:
                {
                    result = "Cool pattern";
                    break;
                }
            default:
                {
                    result = "result is default";
                    break;
                }
        }

        return result;
    }
}

Если у вас возникли проблемы с кодом, фразы «Я попробовал, это не сработало» недостаточно, чтобы вам чем-то помочь. Что именно не работает?

Вы перепутали оператор переключения и выражение переключения в формулировке, это две разные вещи. Поэтому, даже если вы показали здесь оператор переключения, это пример выражения переключения, делающего то же самое. В качестве основы использовался код из @Orion, чтобы вам было проще сравнивать синтаксис операторов и выражений.

public static string EvaluteIt(int[] rawClusterValues) => rawClusterValues switch
{
    [0, 9, 4, 4, 4, 5] => "some result here",
    [1, 0, 0, 0, 0, 0] => "It is found",
    [3, 2, 0, 0, 0, 1] => "this is another result",
    [5, .., 10] => "Cool pattern",
    _ => "result is default"
};