Как исправить javax.imageio.IIOException: невозможно прочитать входной файл в Linux

Я разрабатываю небольшое приложение с графическим интерфейсом и хочу загрузить свои изображения из папки ресурсов. Это работает в Windows, но в Linux (Ubuntu 19.04 и Raspbian Buster) — нет.

Я пытался переключиться с

getClass().getResource("black.jpg").getFile()

к

getClass().getClassLoader().getResource("black.jpg").getFile()

Это мой класс просмотра, простирающийся от JFrame (сокращенно)

public View() {

        try {
            bI = ImageIO.read(new File(getClass().getClassLoader().getResource("black.jpg").getFile()));
        } catch (IOException e) {
            e.printStackTrace();
        }

[...]

contentPane = new BackgroundPanel(bI);

Сообщение об ошибке в терминале:

javax.imageio.IIOException: Can't read input file!
    at java.desktop/javax.imageio.ImageIO.read(ImageIO.java:1308)
    at de.grapatin.escaperoom.view.View.<init>(View.java:38)
    at de.grapatin.escaperoom.controller.Controller.<init
(Controller.java:11)
    at de.grapatin.escaperoom.App.main(App.java:11)

Я ожидаю, что изображение будет показано, но этого не происходит. Фон черный (как и изображение black.jpg в моем коде), но его замена не решает проблему.

Структура проекта:

─src
│   ├───main
│   │   ├───java
│   │   │   └───de
│   │   │       └───marvin
│   │   │           └───uitest
│   │   │               ├───controller
│   │   │               ├───model
│   │   │               │   └───enums
│   │   │               ├───util
│   │   │               └───view
│   │   └───resources
│   │       └───images

Результат

System.out.println(getClass().getResource("/black.jpg").getFile());

является

file:/C:/Users/marvin/uitest/target/uitest-0.0.1-SNAPSHOT.jar!/black.jpg

! не приходит с моей стороны

Я только что обнаружил, что Windows также не читает файл изображения из банки. Но он есть в корне папки.

Этот вопрос не является дубликатом следующего: imageio.IIOException: не удается прочитать входной файл, потому что принятый ответ не работает в моем случае, а синтаксис полностью отличается от принятого ответа на мой вопрос. Также редактирование не ясно показывает, как адаптировать решение.