Как извлечь регулярное выражение с переменной из строки в пандах?

У меня есть столбец данных, содержащий текст, и я хотел бы создать новый столбец, содержащий предложения с именами, но не содержащие других предложений. Надеюсь на конечный результат, который будет выглядеть так:

Я могу идентифицировать ячейки, содержащие имена, из списка имен, но спотыкаюсь о той части, которая извлекает предложение, содержащее имя.

import re
import pandas as pd
import numpy as np

df = pd.DataFrame({
    'ColumnA': ['Lorum ipsum. This is approved. Lorum Ipsum.', 'Lorum Ipsum. Send the contract to May. Lorum Ipsum.', 'Junk Mail from Brian.']
})


last_names_list = ['May','Brian']

df['last_names'] = ''
for x in last_names_list:
    df['last_names'] = np.where(df['ColumnA'].str.contains(x),x,df['last_names'])

def f(x,y):
    return re.findall(fr'[^.]{x}[^.]',y)

df['col_3'] = df.apply(lambda x: f(x['last_names'],x['ColumnA']), axis=1)

print(df)

Когда я печатаю фрейм данных, каждая строка с именем в df[col_3'] создает пустой список.

Любая помощь приветствуется.