Как лучше всего подсчитывать ключевые слова в JavaScript?

Попробуйте разделить строку на слова и посчитать полученные слова, а затем отсортировать по счетам.

После того, как вы очистили этот массив слов и, скажем, вы назвали его wordArray:

var keywordRegistry = {};

for(var i = 0; i < wordArray.length; i++) {
   if (keywordRegistry.hasOwnProperty(wordArray[i]) == false) {
      keywordRegistry[wordArray[i]] = 0;
   }
   keywordRegistry[wordArray[i]] = keywordRegistry[wordArray[i]] + 1;
}

// now keywordRegistry will have, as properties, all of the 
// words in your word array with their respective counts 

// this will alert (choose something better than alert) all words and their counts
for(var keyword in keywordRegistry) {
  alert("The keyword '" + keyword + "' occurred " + keywordRegistry[keyword] + " times");
}

Это должно дать вам основы выполнения этой части работы.

Вырезать, вставить + выполнить демо:

var text = "Text to be examined to determine which n words are used the most";

// Find 'em!
var wordRegExp = /\w+(?:'\w{1,2})?/g;
var words = {};
var matches;
while ((matches = wordRegExp.exec(text)) != null)
{
    var word = matches[0].toLowerCase();
    if (typeof words[word] == "undefined")
    {
        words[word] = 1;
    }
    else
    {
        words[word]++;
    }
}

// Sort 'em!
var wordList = [];
for (var word in words)
{
    if (words.hasOwnProperty(word))
    {
        wordList.push([word, words[word]]);
    }
}
wordList.sort(function(a, b) { return b[1] - a[1]; });

// Come back any time, straaanger!
var n = 10;
var message = ["The top " + n + " words are:"];
for (var i = 0; i < n; i++)
{
    message.push(wordList[i][0] + " - " + wordList[i][1] + " occurance" +
                 (wordList[i][1] == 1 ? "" : "s"));
}
alert(message.join("\n"));

Многоразовая функция:

function getTopNWords(text, n)
{
    var wordRegExp = /\w+(?:'\w{1,2})?/g;
    var words = {};
    var matches;
    while ((matches = wordRegExp.exec(text)) != null)
    {
        var word = matches[0].toLowerCase();
        if (typeof words[word] == "undefined")
        {
            words[word] = 1;
        }
        else
        {
            words[word]++;
        }
    }

    var wordList = [];
    for (var word in words)
    {
        if (words.hasOwnProperty(word))
        {
            wordList.push([word, words[word]]);
        }
    }
    wordList.sort(function(a, b) { return b[1] - a[1]; });

    var topWords = [];
    for (var i = 0; i < n; i++)
    {
        topWords.push(wordList[i][0]);
    }
    return topWords;
}

Я бы сделал именно то, что вы упомянули выше, чтобы изолировать каждое слово. Затем я бы, вероятно, добавил каждое слово в качестве индекса массива с количеством вхождений в качестве значения.

Например:

var a = new Array;
a[word] = a[word]?a[word]+1:1;

Теперь вы знаете, сколько уникальных слов существует (a.length) и сколько появлений каждого слова существовало (a [word]).

Это основано на предыдущем ответе инсин, имея только один цикл:

function top_words(text, n) {
    // Split text on non word characters
    var words = text.toLowerCase().split(/\W+/)
    var positions = new Array()
    var word_counts = new Array()
    for (var i=0; i<words.length; i++) {
        var word = words[i]
        if (!word) {
            continue
        }

        if (typeof positions[word] == 'undefined') {
            positions[word] = word_counts.length
            word_counts.push([word, 1])
        } else {
            word_counts[positions[word]][1]++
        }
    }
    // Put most frequent words at the beginning.
    word_counts.sort(function (a, b) {return b[1] - a[1]})
    // Return the first n items
    return word_counts.slice(0, n)
}

// Let's see if it works.
var text = "Words in here are repeated. Are repeated, repeated!"
alert(top_words(text, 3))

Результат примера: [['repeated',3], ['are',2], ['words', 1]]