Как написать метод расширения в JavaScript

Следующий код добавляет метод к объекту Array.

Array.prototype.remove = function (index) {
  const temp = [].concat(this);
  return [].concat(temp.slice(0, index)).concat(temp.slice(index + 1));
};

let arr = [0, 1, 2, 3, 4, 5];
console.info(arr.remove(3))

Механизм работает: метод remove возвращает новый массив, отличный от исходного, в котором удален элемент, помещенный по индексу index.

Я хотел бы переписать метод remove так, чтобы он изменял начальный массив и возвращал удаленный элемент, точно так же, как ведет себя метод Array.prototype.pop.

    Array.prototype.remove = function (index) {...};
    let arr = [0, 1, 2, 3, 4, 5];
    let removed = arr.remove(3);
    console.info({arr, removed}); // arr: [0, 1, 2, 4, 5], removed: 3

Какова техника достижения такого результата?