Как объединить элемент в формате списка в столбцы фрейма данных

Вы могли:

import pandas as pd

data = [[1,    [1,2,3,4]],
[2,    [5,6,7,8]]]

df = pd.DataFrame(data=data, columns=['A', 'B'])

df['B'] = [','.join(map(str, lst)) for lst in df.B]

print(df.head(2))

Вывод

   A        B
0  1  1,2,3,4
1  2  5,6,7,8

df = pd.DataFrame([['1',[1,2,3,4]],['2',[5,6,7,8]]], columns=list('AB'))

общий способ преобразования списков в строки. в вашем примере ваш список имеет тип int, но это может быть любой тип, который может быть представлен в виде строки для объединения элементов в списке с помощью ','.join(map(str, a_list)). Затем просто перебирайте строки в конкретном столбце, который содержит списки, которые вы хотите присоединиться

for i, row in df.iterrows():
    df.loc[i,'B'] = ','.join(map(str, row['B']))

Для этого вы можете использовать методы map или apply:

import pandas as pd

data = [[1,    [1,2,3,4]],
[2,    [5,6,7,8]]]

df = pd.DataFrame(data=data, columns=['A', 'B'])

df['B'] = df['B'].map(lambda x: ",".join(map(str,x)))
# or 
# df['B'] = df['B'].apply(lambda x: ",".join(map(str,x)))

print(df.head(2))