Как обновить значение атрибута продукта woocommerce со значением, выбранным в пользовательском поле в интерфейсе меню быстрого редактирования продукта?

У меня есть код ниже, который создает настраиваемое поле внутри меню быстрого редактирования продукта woocommerce, которое содержит раскрывающийся список html со всеми значениями из атрибута «Бренд».

• Фотография атрибута Бренда:

• Фотография пользовательского выпадающего HTML-кода в меню быстрого редактирования (выделено красным):

Проблема:

Если я уже установил хотя бы одно значение атрибута бренда в бэкэнде продукта, тогда код работает должным образом и добавляет значение, которое я выбрал в раскрывающемся списке из быстрого меню, иначе, если я еще не установил значение для атрибута бренда в продукт, который я быстро редактирую, после обновления меню быстрого редактирования значение не отображается в бэкэнде продукта.

Код:

Это код, который у меня есть в functions.php темы:

function my_quick_edit_save_function($post_id) {
    if (isset($_REQUEST['post_ID']) == $post_id) {
        // Retrieve the selected brand value from the quick edit form
        $selected_brand = isset($_REQUEST['my_brand']) ? sanitize_text_field($_REQUEST['my_brand']) : '';

        $product_id = $post_id; // Replace with the actual product ID
        $attribute_slug = 'pa_brand'; // Replace with the desired attribute slug

        // Assign the color attribute value to the product
        wp_set_object_terms($product_id, $value, $attribute_slug, true);
    }
}

add_action('save_post', 'my_quick_edit_save_function');

function my_custom_quick_edit_fields() {

    $taxonomy = 'pa_brand'; // Replace with the actual taxonomy name of the attribute

    $terms = get_terms(array(
        'taxonomy' => $taxonomy,
        'hide_empty' => false,
    ));

    if (!empty($terms)) {
        echo '<select name = "my_brand">';
        echo '<option value = "my_brand">' . __('Select Brand', 'woocommerce') . '</option>';

        foreach ($terms as $term) {
            echo '<option value = "' . $term->slug . '">' . $term->name . '</option>';
        }

        echo '</select>';
    }
}

add_action('woocommerce_product_quick_edit_end', 'my_custom_quick_edit_fields', 10);

Вопросы:

• Как я могу изменить этот код, чтобы он добавлял значение, которое я выбрал в пользовательском раскрывающемся списке в меню быстрого редактирования, даже если я еще не установил никаких значений для атрибута бренда в бэкэнде продукта?

Заранее спасибо за ваше время и усилия!