Как передать параметр входного файла с html-страницы на Javascript

Вы знакомы с селекторами элементов и событиями в javascript?

Простая реализация состоит в том, чтобы настроить триггеры событий, которые будут срабатывать при нажатии каждой ссылки, используя имя файла, которое вы храните в атрибуте данных.

<a class = "view-trigger" data-filename = "filename_1.csv">view result</a>
<a class = "view-trigger" data-filename = "filename_2.csv">view result</a>

так далее

Вы можете настроить событие, используя что-то вроде определенного класса для каждой из ссылок (в примере view-trigger.

var resultLinks = document.getElementsByClassName(".view-trigger")

for(var i = 0; i < resultLinks.length; i++) {
  (function(index) {
    resultLinks[index].addEventListener("click", function(event) {  
       var filename = event.target.getAttribute('data-filename');
       d3.csv("/static/" + filename + ".csv", function(data){...}        
     })
   })(i);
}

Я не тестировал этот код, поэтому вам может потребоваться исправить/настроить его для вашего случая. Если вы не знакомы с этими понятиями, стоит прочитать о них немного больше.

Кроме того, кажется, что d3.js также поставляется с утилитами для выполнения выбор стакана и обработка событий, поэтому вы можете использовать их вместо этого.