Как передать щелкнутые/выбранные данные строки из одной таблицы в другую таблицу, расположенную рядом

Из вашего вопроса я понял, что вы ищете код jquery, который заставляет строки из двух таблиц перемещаться из одной таблицы в другую всякий раз, когда пользователь щелкает строку в любой из таблиц. например, если вы щелкнете строку в первой таблице, она переместится во вторую таблицу, а если вы щелкнете строку во второй таблице, она переместится в первую таблицу. если это так, то код jquery может быть:

// identify the two tables with IDs for easier access
var tbl1=$('#table_1_id'), tbl2=$('#table_2_id');

// use tbody selector to make sure that you don't bind this event to table heading rows
$('#table_1_id,#table_2_id').find('tbody tr').on('click', moveRow);

function moveRow() {
   // find on which table this row is
   var row = $(this);
   var table_current = row.closest('table');

   // If current table ID equals to first table ID then it means we are in first table
   if (table_current.prop('id')==tbl1.prop('id')) {
      // Then we move the row to second table
      tbl2.find('tbody').append(row);
   } else {
      // The row was in second table so we move it to first table
      tbl1.find('tbody').append(row);
   }

   return;
}