Как перенаправить в Nodejs/Expressjs после входа пользователя?

Я создаю приложение онлайн-сообщества в nodejs/expressjs. У меня возникла проблема с перенаправлением на правильную страницу после того, как пользователь вошел в систему. Я нашел несколько статей, которые тесно связаны, но все мои попытки исправить ошибки из этих статей не помогают.

/*-----------Login and register using email and password------------------- */ 

const register = async (req, res) => {
  const user = await User.create({...req.body });
  try{
    const token = user.createJWT();
    res.status(StatusCodes.CREATED).json({ user: { name: user.name}, token });
    const { name } = user;
    res.redirect(`api/v1/user/${user.name}/dashboard`)

  } catch (error) {
    res.status(500).json({
      success: false,
      error: error.message,
    });
  }
};



const login = async (req, res) => {
  const { email, password } = req.body;
  if (!email || !password) {
    throw new BadRequestError("Please provide an email and password");
  }

  try {
    const user = await User.findOne({ email }).select("+password");

    

    if (!user) {
      return res.status(StatusCodes.UNAUTHORIZED).json(" Invalid credentials ");
    }
    const isMatch = await user.matchPassword(password);
    if (!isMatch) {
      throw new UnauthenticatedError("Invalid credentials");
    }
    const token = user.createJWT();
    res.status(StatusCodes.OK).json({ user: {name: user.name}, token});

    const { name } = user;

    res.redirect(`api/v1/user/${name}/dashboard`)

  } catch (error) {
    res.status(500).json({
      success: false,
      error: error.message,
    });
  }
};
/*-----------Login and register using email and password------------------- */ 

при использовании отправки и отправки запроса на /auth/login или /auth/register он продолжает выдавать ошибку:

Error [ERR_HTTP_HEADERS_SENT]: Cannot set headers after they are sent to the client

Мне любопытно, почему этот редирект здесь не работает?