Как прочитать китайский текстовый файл с C#?

Как я могу прочитать китайский текстовый файл с помощью C#, мой текущий код не может отображать правильные символы:

try
{    
    using (StreamReader sr = new StreamReader(path,System.Text.Encoding.UTF8))
    {
        // This is an arbitrary size for this example.
        string c = null;

        while (sr.Peek() >= 0)
        {
            c = null;
            c = sr.ReadLine();
            Console.WriteLine(c);
        }
    }
}
catch (Exception e)
{
    Console.WriteLine("The process failed: {0}", e.ToString());
}
Стоит ли изучать PHP в 2026-2027 годах?
Стоит ли изучать PHP в 2026-2027 годах?
Привет всем, сегодня я хочу высказать свои соображения по поводу вопроса, который я уже много раз получал в своем сообществе: "Стоит ли изучать PHP в...
Поведение ключевого слова "this" в стрелочной функции в сравнении с нормальной функцией
Поведение ключевого слова "this" в стрелочной функции в сравнении с нормальной функцией
В JavaScript одним из самых запутанных понятий является поведение ключевого слова "this" в стрелочной и обычной функциях.
Приемы CSS-макетирования - floats и Flexbox
Приемы CSS-макетирования - floats и Flexbox
Здравствуйте, друзья-студенты! Готовы совершенствовать свои навыки веб-дизайна? Сегодня в нашем путешествии мы рассмотрим приемы CSS-верстки - в...
Тестирование функциональных ngrx-эффектов в Angular 16 с помощью Jest
В системе управления состояниями ngrx, совместимой с Angular 16, появились функциональные эффекты. Это здорово и делает код определенно легче для...
Концепция локализации и ее применение в приложениях React ⚡️
Концепция локализации и ее применение в приложениях React ⚡️
Локализация - это процесс адаптации приложения к различным языкам и культурным требованиям. Это позволяет пользователям получить опыт, соответствующий...
Пользовательский скаляр GraphQL
Пользовательский скаляр GraphQL
Листовые узлы системы типов GraphQL называются скалярами. Достигнув скалярного типа, невозможно спуститься дальше по иерархии типов. Скалярный тип...
4
0
10 127
4
Перейти к ответу Данный вопрос помечен как решенный

Ответы 4

Вместо этого используйте Encoding.Unicode.

Я думаю, вам нужно изменить OutputEncoding консоли, чтобы она отображалась правильно.

Ответ принят как подходящий

Вам необходимо использовать правильную кодировку для файла. Вы знаете, что это за кодировка? Это может быть UTF-16, он же Encoding.Unicode или, возможно, что-то вроде Big5. На самом деле вам следует попытаться выяснить наверняка, а не гадать.

Как упоминалось в ответе leppie, проблема также может заключаться в возможностях консоли. Чтобы узнать наверняка, выгрузите значения символов Unicode строки в виде чисел. См. Мой статья об отладке проблем с юникодом для получения дополнительной информации и полезного метода сброса содержимого строки.

Я бы также не стал использовать код, который вы сейчас используете для чтения файла построчно. Вместо этого используйте что-то вроде:

using (StreamReader sr = new StreamReader(path, appropriateEncoding))
{
    string line;
    while ( (line = sr.ReadLine()) != null)
    {
        // ...
    }
}

Вызов Peek () требует, чтобы поток имел возможность поиска, что может быть верно для файлов, но не для всех потоков. Также посмотрите File.ReadAllText и File.ReadAllLines, если это то, что вы хотите сделать - это очень удобные служебные методы.

Если это упрощенный китайский, обычно это gb2312, а для традиционного китайского - обычно Big5:

// gb2312 (codepage 936) :
System.Text.Encoding.GetEncoding(936)

// Big5 (codepage 950) :
System.Text.Encoding.GetEncoding(950)

Самый полезный ответ! Спасибо

CodeGuru 04.03.2013 12:50

Я только что столкнулся с той же проблемой, что и ваша, и решаю ее сейчас. Думаю, основная проблема будет в редакторе txt. Когда вы сохраняете текст в формате .txt с помощью блокнота, вы можете выбрать кодировку внизу. Кодировка по умолчанию - ANSI, которая не поддерживает чтение потока на китайском языке (зависит от вашего компьютера), в то время как Unicode работает для китайского текста. Я надеюсь, что это поможет вам :)

Ваше здоровье,

Рональд

Другие вопросы по теме