




Следующие ресурсы могут быть полезны:
MSDN:
Как использовать управляемый поставщик ODBC .NET в Visual C# .NET и строках подключения
CodeProject.com
DLL диспетчера ODBC (DSN / драйверов), написанная на C#
Вы можете попробовать вызывать функции:
SQLWriteDSNToIni и ConfigDSN (ссылки MSDN по какой-то причине мертвы, попробуйте погуглить по именам функций)
Вы можете использовать классы реестра для записи информации dsn в реестр в разделе
HKLM\Software\ODBC\ODBC.INI\ODBC Data Sources
Вам нужно будет проверить, какие значения необходимы для вашего драйвера ODBC.
Пример ключей и значений реестра, необходимых для создания источника данных ODBC для SQL Server, можно найти в здесь.