Как проверить значение Process ExitCode

У меня есть механизм, позволяющий завершить процесс в некоторых случаях. Для *.exe требуется *.dll. Все работает нормально в производстве и в NCrunch (если для параметра «Копировать ссылочные сборки в рабочую область» установлено значение true). К сожалению, я не могу заставить его работать в обозревателе тестов VisualStudio.

Мой тест вылетает сразу после запуска. Я ожидаю определенного кода выхода с определенным значением, но всегда получаю -532462766.

Я начинаю свои процессы в зависимости от местоположения сборки:

Речь идет о DLL. Системные журналы подтверждают отсутствие файлов.

Если я захватываю консоль, это подтверждает, что речь идет об отсутствующих DLL. Конечно, в реальном сценарии консоль/форма/окна не появляются, это просто упрощенное решение.

Я проверил заданное временное местоположение, созданное с помощью тестового инструмента, и заметил, что *.exe находится в другой подпапке, чем DLL. Я думаю, *.exe не знает, как ссылаться на них, поскольку они не находятся в своем обычном относительном расположении. NCrunch хранит все файлы в основном временном каталоге, поэтому он работает.

Как я могу это проверить? Я не хочу создавать оболочку Environment, чтобы издеваться над ней. Я не хочу по-настоящему проверять, запускается ли процесс и может ли он завершиться при выполнении некоторых определенных условий.

Вот суперупрощенная версия моего проекта:

Основной проект (Внешний процесс)

namespace ExternalProcess {
    public class Program {
        public static void Main(string[] args) {

            CommonCode.Enums.ProcessType processType = (CommonCode.Enums.ProcessType)Enum.Parse(typeof(CommonCode.Enums.ProcessType), args[0]);

            switch (processType) {
                case CommonCode.Enums.ProcessType.TEST:
                case CommonCode.Enums.ProcessType.PROD:
                case CommonCode.Enums.ProcessType.DEV:
                    Environment.Exit((int)processType);
                    break;
                default:
                    Environment.Exit((int)CommonCode.Enums.ProcessType.ERROR);
                    break;
            }
        }
    }
}

Дополнительная DLL (ExternalProcess.CommonCode)

namespace ExternalProcess.CommonCode.Enums {
    public enum ProcessType {

        PROD,
        TEST,
        DEV,
        ERROR
    }
}

Тестовый проект (ExternalProcessTests)

using System.Reflection;
using FluentAssertions;
using Xunit;

namespace ExternalProcessTests {
    public class ProcessTests {

        [Fact]
        public void TestProcess() {

            var processType = ExternalProcess.CommonCode.Enums.ProcessType.TEST;

            var process = new System.Diagnostics.Process {
                EnableRaisingEvents = false
            };

            process.StartInfo.FileName = Assembly.GetAssembly(typeof(ExternalProcess.Program)).Location;
            process.StartInfo.UseShellExecute = true;
            process.StartInfo.CreateNoWindow = true;
            process.StartInfo.Arguments = processType.ToString();

            process.Start();

            process.WaitForExit();

            process.HasExited.Should().BeTrue();
            process.ExitCode.Should().Be((int)processType);
        }
    }
}