Как разбить на document.write в Chrome DevTools?

Вы можете переопределить функцию document.write():

<script language = "javascript">
 document.write =(exp1, exp2, exp3, ...)=> {
   console.info('test');
 }
</script>

<!--  Write is then called somewhere-->
<script language = "javascript">
 document.write();
</script>

Обновлять

Другое решение - использовать точки останова прослушивателя событий chrome devtools: