Я пытаюсь обновить плагин в wordpress. Когда я нажимаю «обновить», они спрашивают меня о моих настройках ftp. Затем плагин пытается обновить, и я получаю сообщение об ошибке
Update failed: Directory could not be created.
Я изменил права доступа к папке на 770 рекурсивно для папки плагинов. Но все равно не работает.

Обычно, если это происходит, мне нравится сбрасывать все права доступа к файлам / папкам на сайте. https://gist.github.com/Adirael/3383404 - это файл sh, который будет делать это, если у вас нет доступа по ssh, у многих панелей мониторинга будет утилита сброса разрешений, которая может помочь.
Альтернативно выясните учетные данные FTP для сайта и заполните форму, которая должна работать.
Есть расширения, которые утверждают, что могут это делать, однако я бы посоветовал не использовать их, поскольку процесс довольно прост, и они могут вызвать другие проблемы, особенно потому, что по звуку вы не сможете установить расширения.
Попробуйте изменить его разрешения на
755и посмотрите, поможет ли это.